Примеры использования Olfato на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tienes olfato para los negocios.
You have good business sense.Estoy seguro de que usted no puede conseguir que sólo por el olfato.
I am sure you can't get it just by smelling.Ayako tiene olfato para los negocios.
Ayako has business sense.Las funciones más importantes de la nariz son la respiración y el olfato.
The most important functions of the nose are breathing and smelling.Rastrean por olfato, como los lobos.
They track by scent, like wolves.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
buen olfatoolfato femenino
Использование с глаголами
Использование с существительными
sentido del olfatoolfato para los negocios
El olfato es el sentido que está ligado más estrechamente a la memoria.
Scent is the closest sense linked to memory.Tiene un gran olfato para los negocios.
He's really got a business sense.El olfato y la pasión de Gerhard Priel comienzan a cosechar sus frutos.
The sense and passion of Gerhard Priel pays off.¿Cómo puedo obtener el olfato otra vez en mi mano?
How do I get the scent off of the back of my hand?Su olfato de clase y mafia política predominó en esa decisión.
His sense of class and political mafia predominated in that decision.Muchos predadores cazan utilizando el olfato, o por lo menos en parte.
Many predators hunt using scent, at least in part.Tiene un olfato agudo para la gente.
He has a very keen sense for people.Y como cualquier nariz que se precie,esto es bueno para el olfato, también.
And like any self-respecting nose,this one's good for smelling, too.Pero nuestro olfato, sin embargo, está extremadamente desarrollado.
Our noses, though, are extremely well developed.¡Os presentamos 3 experiencias diferentes para afinar el gusto y el olfato!
We introduce 3 different experiences for tempting smells and flavours!Seguí mi olfato como lobo cazador hasta que,¡lo encontré!
I followed the scent like a hungry wolf until I finally found him!Esto mantendrá alejado a tu gato sin dejar un olor notorio para el olfato humano.
This will deter her without leaving a noticeable odor to human noses.Muy fino al olfato, poco ahumado, con tonos a flores y cacao.
Very fine scent, slightly smoky, with hints of flowers and cocoa.Sería posible, por ejemplo que se reconozcan unos a otros con el olfato.
It would be for instance possible that they recognize each other with olfaction.Si los Skitters tienen el olfato estarán inundando toda este área.
If the Skitters have the scent, they will be crawling all over this area.El olfato es un sistema sensorial antiguo de más de 350 millones de años.
Olfaction is an ancient sensory system more than 350 million years old.Algunas veces nuestros sentidos del olfato son nuestras mejores herramientas forenses.
Sometimes our olfactory senses are our best forensic tools.Si el paciente puede identificar la sustancia, se presume que el olfato está intacto.
If the patient can identify the substance, olfaction is presumed intact.Los sentidos(vista, olfato, oído, tacto y gusto), que interactúan con;
The senses(seeing, smelling, hearing, feeling and tasting), interacting with;Descripción¡Os presentamos 3 experiencias diferentes para afinar el gusto y el olfato!
Description We introduce 3 different experiences for tempting smells and flavours!Su sentido del olfato, o la capacidad de oler, es fundamental para su salud.
Your olfactory sense, or the ability to smell, is integral to your health.Muchos expertos sospechan que las palomas también utilizan el olfato para volver a sus nidos.
Many scientists suspect that pigeons also use smells to find their way home.Alegoría del olfato- Jan Brueghel el Viejo- como impresión artística de reproArte.
Allegory of the olfaction- Jan Brueghel the Elder- as an art print of reproArte.Misión de Olorama Technology- crear experiencias ultra-inmersivas incorporando el sentido del olfato.
Olorama's Technology mission- create immersive experiences by adding scents.Estas habilidades sensoriales incluyen el olfato,(sabores y olores), escucha y visualización.
These sensory abilities include olfactory(taste and smell), hearing and visual cues.
