Примеры использования Opositor на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No envidio al abogado opositor.
I don't envy opposing counsel.El abogado opositor es Jack Shaw.
Opposing counsel is Jack Shaw.Soy Jack Shaw, abogado opositor.
I'm Jack Shaw, opposing counsel.Fue opositor del dictador Augusto Pinochet.
He was an opponent of dictator Augusto Pinochet.Fue un virulento opositor de La Fayette.
He was virulently opposed to La Fayette.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
opositores políticos
los opositores políticos
grupos opositorespartidos opositoreslíder opositormilitantes opositorasfuerzas opositorasel líder opositoropositores armados
candidato opositor
Больше
Использование с глаголами
opositores armados
Использование с существительными
opositores al gobierno
opositores del gobierno
opositores al régimen
El opositor Guillermo Fariñas decidió este lunes abandonar la huelga de.
Disidente Fariñas decided to abandon a hunger strike.Capriles, el candidato opositor más popular en 14 años.
Capriles is opposition's best candidate in 14 years.El opositor Guillermo Fariñas decidió este lunes abandonar la huelga de.
On Monday dissenter Guillermo Fariñas decided to abandon a hunger strike.También se le conoce como el opositor de la tradición bíblica,etc.
He is also known as the opposer from biblical lore etc.Veterano, opositor, y objetor de consciencia de la guerra en Irak(2003-2004).
Iraq war veteran, resister and conscientious objector(2003-2004);Ahora es un cristiano conservador opositor a los derechos de los gais.
He is now a conservative Christian who opposes gay rights.El abogado opositor buscará explotar cualquier debilidad que perciba.
Opposing counsel will seek to exploit any perceived weakness.Esto infligirá daño a su opositor, y bloqueará su ataque.
This will inflict damage to your opponent's, and will block their attack.El concil opositor acaba de morir. Desecho nuestra solicitud de descubrimiento.
Opposing counsel has just flat out blown off our discovery request.Guatemala: asesinado un líder opositor a un proyecto hidroeléctrico.
Guatemala: assassination of a leader opposing a hydro-electric project.El opositor Oswaldo Payá se dedica a luchar por la democracia y libertad.
The oppositional Oswaldo Payá engages itself for democracy and force liberty.Una manifestación de otro grupo opositor a su causa o punto de vista.
A demonstration by another group opposed to your cause or point of view.Líder opositor de Malasia está bajo investigación por ley contra noticias falsas.
Malaysia's opposite leader to be investigated under anti-fake news law.Si el alcalde era de un partido opositor a Milosevic, le daba ayuda;
If the mayor belonged to a party that opposed Milosevic, they would give him aid;El auto del opositor fue registrado sin que la autoridad encontrara algo ilícito.
The opposition member's car was searched and nothing illegal was found inside.El Doctor visitó Arklus y salvó a un opositor llamado Ayfai de la ejecución.
The Doctor visited Arklus and saved a dissenter called Ayfai from execution.Alexei, opositor de Putin a la par de Khodorkovsky, recibió una sentencia en suspenso;
Alexei, an opponent of Putin on par with Khodorkovsky, received Su señoría, por favor instruya a mi abogado opositor a sentarse y estar quieto.
Your honor, please instruct my opposing counsel to sit down and be quiet.El candidato opositor, a su vez, tiene un problema inverso.
The opponent candidate, on Pero, tres, no estamos convencidos de que es a conciencia opositor a toda guerra.
But, three, we are not convinced that he is conscientiously opposed to all wars.El liderazgo político opositor debe y tiene que cambiar después de esta“derrota”.
Opposing political leadership must and must change after this“defeat”.¿Qué servicio secreto amigo u opositor estaría interesado en sus algoritmos?
Which friendly or opposing secret service would be interested in their algorithms?Uuu Manuel Uval González, opositor de Guantánamo, detenido el jueves 20 de marzo.
Uuu Manuel Uval González, a dissident in Guantánamo, arrested on Thursday, 20 March;Mm Reinaldo Labrada Peña, opositor de Las Tunas, detenido el miércoles 19 de marzo.
Mm Reinaldo Labrado Peña, a dissident in Las Tunas, arrested on Wednesday, 19 March;
