Примеры использования Organizan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Diaz organizan dos fiestas diferentes en una noche;
Fisher& Diaz hosts two different parties in one night;Ocasionalmente, los grandes almacenes también organizan actuaciones en directo.
Occasionally, the department store also hosts live performances.Positivo:- Organizan muchas actividades de tiempo libre.
Positive:- Many interesting free time activities arranged.Anna y Elsa,las hermanas de la película Frozen, organizan una cita doble.
Anna and Elsa,the sisters of the film Frozen, arranged a double date.Además, organizan catas en un ambiente muy familiar.
This special spot also hosts wine tastings in a very cozy environment.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delincuencia organizadadelincuencia organizada transnacional
la delincuencia organizada transnacional
crimen organizadoel crimen organizadola delincuencia transnacional organizadagrupos delictivos organizadosactividades organizadasorganiza tu viaje
organizó un seminario
Больше
Использование с наречиями
bien organizadodelictivos organizadosorganizado conjuntamente
muy bien organizadomás organizadaorganiza periódicamente
muy organizadoposible organizarinternacional organizadaUNESCO organizó
Больше
Использование с глаголами
ayudó a organizardecidió organizarquieres organizarayudarle a organizararmados organizadoscomenzó a organizarpermite organizarsiguió organizandodesea organizarencantados de organizar
Больше
En una cata doble ciega,las personas que organizan el evento tampoco lo saben.
In a double-blind cupping,the people hosting the event also don't know.Organizan exposiciones, debates, conciertos, ciclos de cine,etc.
It organizes exhibitions, debates, concerts, cinema and so on.Comentarios en: Maestros organizan luchas contra ataques de gobierno.
Comments on: Teachers mount fights against gov't attacks.Organizan alojamientos, traslados y servicios de viaje a medida.
They arrange accommodations, transfers and tailor-made travel arrangements.Para las compañías que organizan el evento, cada village puede ofrecer.
For the organisations hosting the event, each village can offer.Organizan el archivo personal de Tom Jobim, con el apoyo de la Faperj.
The personal archive of Tom Jobim is being organized with the help of Faperj.Socialistas y comunistas organizan una contramanifestación el 9 de febrero.
The FIN and Communists held another demonstration February 8.Este lugar también se puede modificar para aquellos que organizan bodas más pequeñas.
This venue can also be modified for those hosting smaller weddings.Este concurso lo organizan los equipos del Espace Léo Ferré.
The competition is organised by the teams of the Espace Léo Ferré.Los establecimientos de juego, las casas de empeño,las personas jurídicas que organizan distintos tipos de lotería;
Gambling institutions, pawnbrokers andlegal persons conducting various kinds of lotteries;En Lisboa, organizan de fama mundial Fórmula 1 y, por supuesto, la corrida de toros.
Lisbon hosts world famous Formula One and, of course the bullfights.Las Laiteries Réunies de Genève organizan ventas especiales de sus productos.
The Laiteries Réunies de Genève organises special sales of their products.Positivo:- Organizan muchas actividades de tiempo libre- Personal muy amable y con mucha experiencia.
Positive:- Many free time activities arranged- Experienced and very friendly staff.Debería arrestarse a las personas que organizan o realizan el aborto.
Surely the people arranging or performing the abortion were the ones who should be arrested.Los pasajeros organizan una especie de lotería acerca del destino de nuestro vuelo.
The passengers conduct a kind of lottery about the destination of our flight.Únete a nuestra variopinta comunidad de personas que organizan eventos únicos en todo el mundo.
Join our colourful community of people hosting unique events around the world.Los intermediarios que organizan una emisión de títulos actúan en representación de los clientes.
Intermediaries arranging a security issue act on behalf of clients.Los generales demoníacos saben de esta limitación y organizan sus estrategias respecto a eso.[1].
Demonic generals know and accept this limitation, and plan their strategies accordingly.[1].También organizan sesiones de cuentos en varios idiomas y concursos literarios.
La Casa de los Cuentos also organises storytelling sessions in various languages and literary competitions.La mayoría de instituciones organizan actividades como parte de su presupuesto financiero.
A majority of institutions organises activities as a part of their budget finances.Organizan y facilitan talleres y cursos en colegios, universidades, grupos religiosos, organizaciones privadas,etc.
They organized and facilitate workshops and courses in schools, universities, church's groups, private organizations.Hay muchas discotecas que organizan eventos especiales para la última noche del año.
There are many clubs hosting special events for the last night of the year.Nuestros animadores organizan una gran variedad de actividades y entretenimiento para toda la familia.
Our team organises a wide range of activities and entertainment for all family members.Los viernes por la noche organizan conciertos de estilo casero y charlas.¡Son geniales!
Home-style concerts and talks are held on Friday nights, always enjoyable!Couchsurfing Couchsurfers organizan eventos regulares en 200.000 ciudades en todo el mundo.
Couchsurfing Couchsurfers organises regular events in 200,000 cities around the world.
