Примеры использования Oscilar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No sé si puedo oscilar.
I don't know if I can swing.¿Prefiere oscilar algunos clubes usted mismo?
Prefer to swing a few clubs yourself?La unidad pareció oscilar en el aire.
The machine seemed to waver in the air.Oh, una cosa más:la base puede oscilar.
Oh, one more thing:The base can swing.Me encantó oscilar con usted.
I liked swinging with you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
precios oscilantemperaturas oscilantemperaturas que oscilanedades oscilantamaño oscilaoscila entre dos
altura oscilapeso oscila
Больше
Использование с наречиями
oscila alrededor
generalmente oscila
Использование с глаголами
suele oscilar
El valor de las participaciones puede oscilar.
The value of the units can fluctuate.Un erizo sano no debe oscilar cuando camina.
A healthy hedgehog should not wobble when it walks.El oscilar(solamente los ojos no puede ver la sacudida).
Flickering(But eyes cannot see the shake).El coste de los productos yservicios puede oscilar.
The cost of products andservices may fluctuate.El índice puede oscilar 50 a 60 puntos en un día.
The index can swing 50 to 60 points in one day.Sabes, quisiera estar colgada de un hilo y oscilar.
You know, I would love to hold on to a thread and swing.Oscilación: Corredores a oscilar el péndulo+(cruz).
Oscillation: runners to swing the pendulum+(cross).Al oscilar sobre el bellicon se tonifica también la musculatura de la espalda.
When swinging on the bellicon, the back muscles also become toned.El movimiento parecía oscilar entre el norte y el sur.
The movement seemed to sway between north and south.Pulse el botón de oscilación[8]para hacer oscilar el ventilador.
Push down the oscillation knob[8]to make the fan oscillate.Porque puedo oscilar, puedo moverme en el estadio también.
Cause I can swing it, I can bring La calidad de los videos en SlapMyGF suele oscilar entre 480p y 1080p.
The quality of videos on SlapMyGF usually ranges from 480p to 1080p.Su coste suele oscilar alrededor del 5-6% del valor de la renta.
Its cost usually oscillates around 5-6% of the value of the rent.Con la tecnología actual,ese rango suele oscilar entre 100 y 300 kilómetros.
With today's technology,that Plegar, deslizar, oscilar en movimientos armoniosos de subida y bajada.
Folding, gliding, swinging in harmonious opening and closing movements.La temperatura media suele oscilar entre los 10º y los 20º.
The average temperature usually fluctuates between 10º and 20º.Los reposabrazos pueden oscilar 90 grados, los reposabrazos con una bandeja para colocar algo;
Armrest can swing 90 degree, armrest with a tray for laying something;Una buena tasa de conversión suele oscilar entre uno y tres por ciento.
A good conversion rate tends to hover around one Y su duración puede oscilar, una vez iniciado, si una a dos semanas.
And its duration may fluctuate, once started, if one to two weeks.El brazo de accionamiento manual puede oscilar hacia arriba, abajo, izquierda y derecha.
The Hand-operated phoropter arm can swing up and down, left and right;Esta grúa de cubierta puede oscilar en un arco para dar el movimiento lateral adicional.
This deck crane may swing through an arc to give additional lateral movement.Los números son aproximados,pueden oscilar e incluyen hoteles en fase de desarrollo.
Numbers are approximate,may fluctuate and include hotels currently in the development pipeline.Cuando la pantalla deje de oscilar, oprima de nuevo el botón de Start/Zero.
When the display stops fluctuating, press the Start/Zero button again.Es por esto que resulta importante oscilar entre la generalidad y la particularidad.
It is therefore important to oscillate between generality and particularity.
