Примеры использования Palestra на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Animar a ella hijo,saltar a la palestra.
Hearten to it son,jump into the fray.Palestra aborda los rumbos de la enseñanza.
Lecture discusses the course of teaching.Se pintó un cuadro,me puso en la palestra.
You painted a picture,put me in the fray.Tigercat salta a la palestra con máquinas sólidas;
Tigercat leaps into the fray with strong machines;Esta palestra, que llevaba por título“Manipulando la red.
This lecture, entitled“Manipulating the net.En fin, el mundo físico es la palestra de la vida;
In the end, the physical world is the arena of life;Inicio» Palestra aborda los rumbos de la enseñanza.
Lecture discusses the course of teaching| Agemcamp.Mapei conquista América,Italia salta a la palestra mundial.
Mapei conquers America,Italy hits the world stage.Palestra aborda los rumbos de la enseñanza→ Archivos.
Lecture discusses the course of teaching→ Archives.Algunos saltan a la palestra sin medir las consecuencias.
Some jump into the fray without counting the consequences.Anoche, por si quieres saberlo,… vi a Rodrigo Palestra.
Last night, it may interest you to know, I saw Rodrigo Palestra.Qué: palestra“Rumbos y retos de la educación brasileña”.
What: lecture“Directions and challenges of Brazilian education”.¿Tienes lo que hace falta para salir de la palestra victorioso?
Do you have what it takes to leave the arena victorious?Está aquí: Home Palestra L38Squat La Storia 1993- Il boom!!!
You are here: Home Palestra L38Squat La Storia 1993- Il boom!!!Pues prepárate para traer a ese villano cara-huevo a la palestra.
Get ready to bring that egg-shaped villain into the fray.Está aquí: Home Palestra L38Squat La Storia 2002- L38 reload!
You are here: Home Palestra L38Squat La Storia 2002- L38 reload!La Tierra es un escenario muy pequeño en una palestra cósmica enorme.
The Earth is a very small stage in a vast cosmic arena.Tenía la palestra aquí, rodeada de columnas en tres lados;
It had the palestra over here, surrounded by columns on three sides.Zapatos con los colores de los notables progresos a la palestra.
Shoes with the colors of the remarkable progress to the fore.Ministro de las Ciudades realiza palestra en FAJ en el próximo sábado→.
Minister of Cities makes lecture at FAJ next Saturday→.Una nueva generación de advenedizos ya está saltando a la palestra.
Already, a new breed of upstarts are jumping into the fray.Palestra diosa menor o ninfa cuyo nombre al parecer se refiere a la costura.
Palaestra minor goddess or nymph whose name apparently refers to sewing.En sólo tres meses,un nuevo tipo de densidad viene a la palestra.
In just three months,a new type of density comes to the fore.La palestra de Delfos formaba parte del gimnasio del santuario de Delfos, en Grecia.
The palaestra at Delphi is part of a gymnasium at the sanctuary.En tiempos de conflicto,su versatilidad en realidad sale a la palestra.
In times of conflict,its versatility really comes to the fore.El lugar es ideal para los amantes de la palestra y el trekking paleontológico.
The place is ideal for lovers of the arena and trekking paleontology.Se llamaba-«Lingvistiko-ola genética»(BTY) yahora viene gradualmente a la palestra.
It was called-«Lingvistiko-Wave Genetics»(BTY) andnow gradually comes to the fore.Cabeza de nuevo en la palestra y guardar Arkandia esta vez contra el Revenant!
Head back into the fray and save Arkandia again this time against the Revenant!Durante la época romana, se añadieron baños y una palestra, cerca del lugar.
In Roman times a baths and a palaestra were added near the site.
