Примеры использования Pandillero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un lider pandillero.
He's a gang leader.Era un pandillero, igual que yo.
He was a banger, just like me.¿Tú qué sabes de ser pandillero?
What you know about being gangsta?Si, un pandillero llamado'Diablo.
Yeah, a banger called diablo.¿Por qué no haces algo, pandillero rapero?
Why you didn't do something, gangsta rapper?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
violencia pandillera
Un pandillero del amor no come pollo frito.
A gangsta of love don't eat no fried chicken.Fue la amante de un pandillero a los 14 años de edad.
She was the mistress of a gangster at the age of 14.Pandillero(armadura de cuero, arco y filo pequeño).
Ganger(leather armour, bow and small blade).Para ser un líder pandillero tenía que matar a alguien.
To be a gang leader he has to kill someone.Pandillero, no ves que es natural policías y ladrones.
Gangster, don't you see that's natural police and thieves.Golpéas un poco a un pandillero, le quitas un tirador.
Knock a banger around a bit, get a shooter out of him.Tu pandillero trató de matar a tu novia y su familia.
Your gang tried to kill your girlfriend and her family.Si quiere que te hagas pandillero y te niegas, te mata.
If they want you to become a gang member and you refuse, you get killed.El Pandillero lleva Ropas resistentes, que le proporcionan Blindaje 1.
The Ganger is wearing Tough clothes for Armor 1.El chico era un pandillero de fin de semana y lo mataron.
The kid was a weekend gangster, he got shot for it.¿El pandillero o el chico que les escondía el arma a los asesinos?
The banger, or the kid who hid the murder weapon for the killers?Decían que era un pandillero, pero fue muy amable conmigo.
They say he was a gangster, but he was very kind to me.El pandillero amenazó con matar a Madrid también a menos que guardara silencio, relató.
The gang member threatened to kill Madrid too unless she kept quiet, she said.Es sobre un muchacho pandillero, y pensé que te puede gustar leerlo.
It's about a gang kid, and I thought you might like to read it.Un pandillero y un tipo con conexiones con un cartel están en prisión.
A gang member and a guy with a cartel connection are in prison.Para nosotros, ser un pandillero significa que eres parte de… una familia.
For us, to be a gangster means you're a part of… a family.El Pandillero tiene Combate 5, sin ningún bonificador que se lo mejore.
The Ganger has Combat 5, with no bonus whatsoever to make it higher.¿Creen que algún pandillero disparó a Reggie por tapar sus pintadas?
Do you think some gang member shot Reggie for covering up their graffiti?Cada pandillero habló con su familia, y algunos hasta con civiles hablaron.
Each gang member spoke with family, some of them even talked to some civilians.Flack el pandillero llamado Héctor, es hijo de Moran.
Flack, the banger named Hector… he's Moran's son.Mad Max es el pandillero número uno de Jamaica en la actualidad.
Mad Max is the number one gangster in Jamaica right now.Cuando un pandillero dice algo así, no están jugando.
When a gang member says something like that, they are not playing around.Mientras que un pandillero es asesinado misteriosamente por lo que parece ser un policía.
While gang member get mysteriously killed by what looks to be a cop.Chang Lee era un joven pandillero asiático-americano viviendo en San Francisco en 1999.
Chang Lee was a young Asian-American gangster in San Francisco in the year 1999.Ranchero Pandillero actualmente interviene en dos colonias de San Miguel de Allende.
Conflict Mediation Ranchero Pandillero currently intervenes in two San Miguel neighborhoods.
