Примеры использования Para indicar que на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para indicar que el archivo ya está abierto.
To specify that the file is already open.Signos de interrogación: sirven para indicar que la frase es una pregunta.
Question marks indicate that a question was posed.Util para indicar que salio mal exactamente.
Useful to indicate what exactly went wrong.El icono se vuelve de color azul para indicar que el pago se ha realizado.
The icon turns blue, showing that payment is complete.Para indicar que el Modo independiente está programado en.
Your phone indicates that Standalone Mode is set to On by.
Люди также переводят
Aparecerá un recuadro alrededor para indicar que la cámara está.
A square around the subject indicates that the camera has focused.Ha servido para indicar que sufro algún tipo de avería.
This has indicated that I am damaged in some fashion.Una pequeña luz aparece bajo el icono para indicar que se está ejecutando.
A small light appears under the icon to signify that it is running.Se utiliza para indicar que la sesión del visitante no se tendrá en cuenta.
WRIgnore Used to signify that the visitor's session will be ignored.Aparece la pantalla Protection Activated para indicar que la protección está activada.
A dialog will appear stating that your protection is activated.En realidad, esta es una convención común que usan los desarrolladores para indicar que.
This is actually a common convention Leds luminosos para indicar que"el canal" está encendido.
Bright leds to indicate which“channel” is on.El contador se volverá completamente rojo para indicar que la licitación ha terminado.
The timer will become completely red to signal that bidding has ended.Pases en cierto para indicar que la conexión se utiliza para la salida.
Passes in true to denote that the connection will be used for output.Sonará un pitido largo para indicar que la cerradura se ha desbloqueado.
There will be a long"beep" denoting that the lock is released.Se añadió texto para indicar que el atezolizumab es un anticuerpo que inhibe la PD-L1.
Added text to state that atezolizumab is a PD-L1-blocking antibody.Se activa con luz de color verde para indicar que está conectado a la red Wi-Fi.
Green light indicates that it is connected to the Wi-Fi network.La luz parpadea para indicar que la batería está al máximo de su capacidad.
Intermittent blinking after a while indicates that the battery maintains its full capacity.El término utilizado aquí por Lucas para indicar que los apóstoles“oraron” es proseuchomai.
The term used here by Luke to designate that the apostles“prayed” is proseuchomai.Escuchará tres campanazos para indicar que la función de cierre retardado está en uso.
Three chimes signal that delayed locking is in use.No hay mejor señal para indicar que estamos avanzando en la dirección correcta.
There is no better sign that signifies we are moving in the right direction.El usuario realiza una acción para indicar que desea entrar en el modo de realidad virtual.
User performs an action that indicates they want to enter VR mode.Brilla intermitentemente para indicar que el sistema está encendido y en funcionamiento.
Indicates that the system is on and functioning by periodically flashing.El led se encenderá para indicar que el puerto está seleccionado en ese momento.
The LED will illuminate to indicate which computer(or port) is currently selected.El led se iluminará para indicar que el puerto se encuentra actualmente seleccionado.
The LED will be lit above the number to indicate which port is currently active.Se registra un suceso 13566 para indicar que una restauración autoritaria se ha iniciado.
La luz indicadora se ilumina para indicar que el modo de refrigeración está en funcionamiento.
Indicator light illuminates to signify that the cooling mode is currently in operation.Código Azul: Referencia utilizada para indicar que el paciente está bajo un paro cardiorrespiratorio.
Blue code, medical slang that indicates de patient is under a cardiopulmonary arrest.Actualizamos su descripción para indicar que no permanecen después de que termina una misión.
Updated their description to reflect that they don't persist outside of the mission.
