Примеры использования Peregrinación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La peregrinación a expensas de otra persona.
Hajj at the expense of someone else.¿Piensa usted que mi peregrinación es válida?
Do you think that my Hajj is not valid?Lo que mencionas no afecta la validez de tu peregrinación.
What you mention will not affect the validity of your Hajj.Realicen la peregrinación si tienen los medios.
Perform Hajj if you have the means.Tengo dos preguntas acerca de mi peregrinación.
I have two questions about this Hajj of mine.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
peregrinación anual
peregrinación a roma
peregrinación religiosa
peregrinación a tierra santa
peregrinación a santiago
importante lugar de peregrinaciónperegrinación mayor
primera peregrinación
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
lugar de peregrinaciónun lugar de peregrinaciónperegrinación a la meca
ruta de peregrinacióncentro de peregrinaciónla ruta de peregrinacióniglesia de peregrinaciónel lugar de peregrinaciónsitio de peregrinación
Больше
Realizad la peregrinación si tenéis los medios”.
Perform Hajj if you have the means.En 1929, él ysu esposa emprendieron la peregrinación a La Meca.
In 1929 he andhis wife undertook the Hajj to Mecca.Se prepara la peregrinación de los trabajadores.
Preparations are made for the Pilgrimage of Workers.Yo tengo el dinero suficiente para realizar la peregrinación, pero lo necesito.
I have enough money to perform Hajj, but I need it.¿Puede demorar la peregrinación porque su esposa está enferma?
Can he delay Hajj because his wife is sick?Si este es el caso, entonces se debe hacer la peregrinación a nombre suyo.
If that is the case, then Hajj must be done on his behalf.La peregrinación es solo obligatoria para quien es capaz de hacerla.
Hajj is only obligatory for the one who is able to do it.Perigrinación- Vamos con María en Peregrinación de Fe 8:00 p.m.
Peregrinatio- Going with Mary on the Pilgrimage of Faith 08:00 p.m.Emprenda una peregrinación en los legendarios pasos de San Pablo.
Embark on a pilgrimage in the legendary footsteps of Saint Paul.Mucha gente de Medina yotras partes realizó la peregrinación con él.
Many people from Madeenah andelsewhere performed Hajj with him.Se puede hacer la peregrinación a Caravaca de la Cruz.
It can make the peregrinacióna Caravaca de la Cruz.Peregrinación al cerro de Cristo Rey; danzas tradicionales y carrozas.
Pilgramage to the hill of Cristo Rey; traditional dance and floats.Indicaciones para la peregrinación a pie Pastoral de los niños.
Instructions for pilgrims on foot Pastoral care of children.Es permisible involucrarse en el comercio durante la estación de la peregrinación.
It is permissible to engage in trade during the Hajj season.Los largos años de peregrinación por el desierto habían tocado a su fin.
The long years of their desert wanderings were ended.Esta peregrinación condujo a la formación de la Juventud del Ver Sacrum.
This journey led to the formation of the Ver Sacrum Youth.Debimos continuar nuestra indefinida peregrinación durante horas y horas.
We must have continued our headlong peregrinations for hours.Discurso a una peregrinación de la diócesis de Verona, 4 de junio de 2005.
Address to pilgrims from the diocese of Verona, June 4, 2005.Cuando busque hoteles cercanos Museo de Peregrinación de Santiago con Hotels.
When you search for hotels near Museum of Pilgrimages of Santiago with Hotels.Se trata de una peregrinación sobre las huellas de San Eugenio de Mazenod.
It is a pilgrimage in the footsteps of Saint Eugene de Mazenod.Es una peregrinación que continuará estimulando nuestra conversión y crecimiento espiritual.
It is a journey that will continue to energize our conversion and spiritual growth.¿Esto incluye la peregrinación, o se aplica solo a la guerra?
Does this include Hajj or does it apply only to jihad for Allah's cause?¿Puede demorar la peregrinación porque su esposa está enferma?- islamqa. info English.
Can he delay Hajj because his wife is sick?- islamqa. info English.Comenzamos nuestra peregrinación en un hermoso día, siguiendo los pasos de Marie Madeleine.
We set off on pilgrimage, in the steps of Marie Madeleine, in lovely weather.
