Примеры использования Periplo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya lleva quince años en su periplo;
He's been on his voyage for fifteen years;Después de tu periplo español llega el"Totem".
After your tour comes the Spanish"Totem".Lo conocí en Bamako, a la mitad de su periplo.
I met him in Bamako, at halfway of his trip.El periplo de su construcción es fascinante.
The tour of its construction is fascinating.Postal de Corto Maltés, Periplo Imaginario.
Postcard of Corto Maltese, Periplo Imaginario.
Люди также переводят
¿Qué pequeñas maravillas descubrirás en tu periplo?
What tiny wonders will you discover in your travels?¡Al fin de su periplo, una sorpresa le espera!
At the end of your trip, a surprise waits for you!Periplo del Misma(a una distancia de 0.000 kilómetros).
Periplo del Misma(at a distance of 0.000 kilometers).Acabamos de terminar nuestro periplo«1001 kilómetros alpinos».
We have just finished our trip‘1001 Alpine Kilometers'.La Alpina yla LM4 fueron los juguetes perfectos para nuestro periplo.
The Alpina andLM4 were the perfect toys for our trip!La Sinfónica completó su periplo por la música austriaca.
The Symphony completed its voyage through Austrian music history.El periplo de cualquier empresa en el mercado actual está lleno….
The voyage of any company in today's market is full of… READ CASE.Un saludo desde Esta es una parada forzosa en mi periplo vacacional.
Things happen This is a necessary stop in my holidays tour.Durante el periplo se hizo un llamado a buscar soluciones alternativas.
During the tour a call was made to seek alternative solutions to.Política de privacidad Mapa web Copyright© 2012 Periplo de producciones S.L.
Site map Copyright© 2012 Periplo de producciones S.L.El periplo dejó en él una profunda impresión y le inculcó la pasión por viajar.
The trip left a deep impression and instilled a wanderlust.Satyendra Nath Bose fotografiado en su periplo parisino, en 1925.
Caption: Satyendra Nath Bose photographed in her Paris tour in 1925.Comenzamos el periplo conociendo lo mejor del país de la Pura Vida;
We begin the trip getting to know the best of the country of Pura Vida;Gracias por todas sus oraciones que me han acompañado durante mi periplo.
Thank you for your prayers that accompanied me during this tour.El Presidente Barack Obama inicia su periplo por México y Costa Rica.
President Barack Obama begins his trip through Mexico and Costa Rica.Algunos hoteles y establecimientos ofrecen packs y precios especiales por Periplo.
Some hotels offer special packages and deals for Periplo.Un divertido periplo en autobús hacia el origen del instrumento que les une.
A fun trip by bus towards the origin of the instrument that unites them.Con estas palabras podría haber concluido el periplo de Hiram Sinclair.
With these words it might have concluded Hiram Sinclair's periplus.Termina su periplo en Nueva York. donde se establece como mecánico.
He finished his voyage in New York City, where he established himself as a mechanic.Corralejo, Peñalba de la Sierra oVihuela completan este periplo de Cardoso.
Corralejo, Peñalba de la Sierra orVihuela complete this tour of Cardoso.Durante este periplo, Laura escribió un diario sobre su vida en el barco ballenero.
During this voyage, Laura wrote a journal about her life on the whaling ship.El rey Salmán de Arabia Saudita ysu séquito prosiguen su periplo asiático.
King Salman of Saudi Arabia andhis entourage continue their tour of Asia.En este periplo hice ocho inmersiones con sus respectivos registros fotográficos.
During this trip I made eight paper immersions, with their respective photographic records.De igual forma, como todo héroe,Magallanes también encontró enemigos durante su periplo;
Like all heroes,Magellan also met with enemies during his voyage.Hemos visitado la frontera serbo-húngara, el otro extremo de este periplo balcánico.
We also visited the Serbian-Hungarian border, which was the other extreme of this Balkan voyage.
