Примеры использования Travesía на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Travesía de Cabo Norte(Noruega) a España.
Travel of the North Cabo(Norway) to Spain.Se habían olvidado de tomar panes para la travesía.
They forgot though to take some bread for the sailing.Travesía con el localizador gps vía satélite.
Sailing with the Spot satellite tracker.Te facilitamos el material necesario para seguir la travesía.
We provide you with all the material you will need to follow the route.¿Senderismo o travesía de primavera incluidos en el itinerario?
Spring hike or trek on the itinerary?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
larga travesíaprimera travesíatravesía cuatro
gran travesíatravesía del atlántico
peligrosa travesía
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
direcciones en travesíaesquí de travesíael esquí de travesíatravesía por mar
travesía en barco
Tres millones murieron en el camino durante los horrores de esa travesía.
Three million died en route during the horrors of that passage.La travesía durante la fiesta en barco se realiza bajo tu propia responsabilidad.
Travel on boat party is at your own risk.¿Has ido alguna vez de travesía con unos esquís normales de camber?
Have you ever been out in the backcountry with a classic camber ski?Travesía de la Amazonia Hong-Kong(China) hasta el Tibet(por Vietnam). 2.900 km.
Travel from Hong-Kong to Tibet(via Vietnam) 2,900 km.Nuestros pacientes enfrentan diferentes retos en su travesía a Estados Unidos.
Our patients face many challenges on their route to the US.Empezaron una larga travesía en dirección al Oeste hacia un nuevo hogar.
They began a long westward trek toward a new home.Seleccione GRIB Offshore para descargar un área GRIB para su travesía en alta mar.
Select GRIB offshore to download a GRIB area for your Offshore passage.La travesía se puede empezar en Núria, Ulldeter, Marialles o Mentet.
The Trek may start at Núria, Ulldeter, Marialles or Mentet.Por esto, voy a describir esta travesía única a través de la Patagonia.
Therefore I'm going to describe this unique route through Patagonia.La travesía durante la fiesta en barco se realiza bajo tu propia responsabilidad.
Travel on the daytime boat party is at your own risk.Atractiva ruta de esquí de travesía por Obere Issalm en el valle Wörgetal.
A wonerful ski tour across the Obere Issalm and through the Wörgetal valley.Esta travesía dura 14 horas y comienza en la ciudad portuaria de Granada.
This passage lasts 14 hours and begins in the port city of Granada.Eres más que bienvenido, en cualquier travesía que te gustaría unirte a nosotros.
You're more than welcome, on whichever sailing you would like to join us.Lo más picante estuvo sobre el último trecho de los ocho kilómetros de la travesía.
The most exciting moment came during the last 8 kilometers of the tour.Fotografías de la travesía, que también puede ser acordado por separado.
Photos of the tour, can also be arranged separately Contact us.Cada travesía, cada altitud, cada velocidad o cada innovación eran tratadas como verdaderas hazañas.
Each route, each altitude, each speed or each innovation were treated as real feats.Sobre la actividad de: Travesía en kayak en las Lagunas de Ruidera, 3h.
About the activity of: Kayak route in the Lagunas de Ruidera, 3 hours.Travesía Cuatro Guadalajara presenta Untrained Voices, la próxima exposición individual de Gabriel Rosas Alemán.
Travesia Cuatro Guadalaja presents Untrained Voices, the next solo show by Gabriel Rosas Alemán.Una de ellas es la travesía entre Colldejou y Tivissa que sigue el GR-7.
One of them is the tour between Colldejou and Tivissa that follows the GR-7.Durante la travesía se apreciará monos en las lianas de los árboles y numerosas aves.
During the tour, you will see monkeys in the trees and numerous birds.Cuando estés de travesía, asegúrate de que el modo“ENVIAR” está seleccionado.
When you are on a tour, make sure the“SEND“-mode is selected throughout.Después de esta travesía, hasta el viajero más aventurero desearía descansar.
After this tour, even the most adventurous traveler will want to have some rest.Acompaña por esta travesía tenebrosa a nuestro equipo de animación que estará disfrazado.
Join in this tenebrous passage our animation team that will be disguised.Durante la travesía, encontraremos unos hitos informativos que enriquecerán nuestro paseo.
We will find some informative milestones during the trek which will further enrichour walk.
