Примеры использования Podrá oponerse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su madre ya no podrá oponerse.
Her mother won't be able to refuse.Podrá oponerse al tratamiento de datos.
You can object to this analysis.A este uso de las cookies podrá oponerse en todo momento.
You may object to this use of cookies at any time.Podrá oponerse a nuestro uso sobre esa base.
You may object to our use on that basis.No obstante, el Usuario podrá oponerse total o parcialmente.
However, the User may oppose totally or partially.
Люди также переводят
Podrá oponerse ante Google a esta obtención de datos.
You can object to such data being collected by Google.Mediante este derecho podrá oponerse al tratamiento de sus datos cuando.
You can refuse to your data processing when.Podrá oponerse en todo momento a cualesquiera otros análisis de seguimiento.
You can object to any further tracking analysis at any time.¿Y ese día,qué sombra crees podrá oponerse a tanta luz?
And on that day,what shadow do you think could withstand such light?¿Cómo podrá oponerse al tratamiento de sus datos?
How can you oppose to your data treatment?Si Él te desea un bien, nadie podrá oponerse a Su favor.
And if He desireth good for thee, there is none who can repel His bounty.También podrá oponerse al tratamiento de tus datos.
You may object to the processing of your data.En cualquier momento el Cliente podrá oponerse a el envío de esta información.
At any time the Client may object to the submission of this information.Podrá oponerse al envío de comunicaciones comerciales.
You shall be able to object En cualquier momento podrá oponerse a la recopilación de estos datos.
The user can object at any time to the creation of user profiles.Usted podrá oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular a.
You can oppose any time due to personal situation to.¿Ahora quién podrá oponerse a la voluntad de STUDY?
Who now can stand against the will of STUDY?Además, podrá oponerse en todo momento a estos correos personales;
Furthermore, you may object at all times against these personal emails;En el enlace siguiente podrá oponerse a que etracker utilice esta página.
With the following link you can contradict the use of etracker on this page.El usuario podrá oponerse al tratamiento de sus datos personales;
You may object to the processing of your personal data;El Usuario podrá oponerse al envío de comunicaciones comerciales.
You shall be able to object Asimismo, podrá oponerse al tratamiento de sus datos en casos justificados.
Likewise, you may object to the processing of your data in justified cases.Toda parte interesada podrá oponerse a todo acto que requiera aprobación judicial;
A party in interest may object to any act that requires court approval;El consumidor podrá oponerse a la divulgación por escrito a la compañía de ÔBABA.
The customer may object to such disclosure in writing to the company ÔBABA.El Usuario podrá oponerse al envío de publicidad marcando la casilla correspondiente.
You may oppose being sent advertising by checking the corresponding box.El Usuario podrá oponerse al envío de publicidad marcando la casilla correspondiente.
The user can object to advertising by ticking the corresponding check box.El Usuario podrá oponerse al envío de publicidad marcando la casilla correspondiente.
User may object to advertising submissions by checking the appropriate box.El Usuario podrá oponerse al envío de publicidad marcando la casilla correspondiente.
The User can reject being sent publicity by marking the corresponding checkbox.En cualquier momento podrá oponerse a cualesquiera de los tratamientos indicados anteriormente.
You may object to any of the previous forms of processing at any time.El Usuario podrá oponerse al envío de publicidad marcando la casilla correspondiente.
The user can oppose to the publicity campaigns by marking the corresponding field.
