Примеры использования Predica на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un oficial predica con el ejemplo.
An officer leads by example.Predica con el ejemplo y asume un rol positivo.
Lead by example and be a positive role model.Cuando el Estado predica con el ejemplo.
When the State leads by example.Predica el evangelio en todo momento y cuando sea necesario usa palabras.
Preach the Gospel at all times and when necessary use words.Soy un hombre que predica con el ejemplo.
I'm a guy who leads by example.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
predicar el evangelio
predicar con el ejemplo
jesús predicópredicar la palabra
predicad mi evangelio
pablo predicópredicando al coro
predicados de filtro
predicado de acceso
evangelio predicado
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
comenzó a predicarcontinuó predicandoempezó a predicarllamado a predicar
Enseña, predica y ora hasta que la iglesia se deleite en el evangelio.
Teach, preach, and pray until the church delights in the gospel.Un jefe de equipo predica con el ejemplo.
A team leader leads by example.Predica con el ejemplo, y puedes estar seguro de que tu hijo lo seguirá.
Lead by example, and you can be sure your kid will follow suit.El verbo“querer” predica esta oración.
The verb“to want” predicates this sentence.Un predicador no“se hace” solo con su predica, sino con sus actos;
A preacher does not“do” alone with his preaching, but by their actions.Mi Vida es Mi Mensaje- El predica con el ejemplo.
My Life is My Message- He Leads by Example.Predica con el ejemplo y compórtate como quieres que“tu empresa” se comporte.
Lead by example and behave in the way you want“your company” to behave.El adjetivo“ser grande” predica esta oración.
The adjective“to be big” predicates this sentence.Predica una oración, usualmente la traducción es“hay un montón de…/hay muchos…”.
Predicates a sentence, its translation is usually“There is/are a lot of…”.Lo sé, suena como una predica, pero no es la idea.
I know, it sounds like preaching, but it is not the idea.Algunos cristianos me han escrito,“Hermano Víctor, usted predica muy duro.
Some Christians have written to me,"Brother Victor, you preach too hard.Toda causa predica la reorganización del mundo.
Each cause predicates the reorganization of the world.Por eso es que nuestro ministerio es uno que predica y enseña las Escrituras.
That is why ours is a ministry of preaching and teaching the Scriptures.Es el monje que predica a un grupo numeroso de personas.
She is the monk preaching to a large group of people.Durante un servicio de domingo por la mañana,el pastor predica de Éxodo 35:22.
During a Sunday morning service,the pastor preached from Exodus 35:22.¡Ve a todo el mundo, predica el evangelio y haz discípulos!".
Go into all the world, preach the gospel and make disciples!".Predica ante universitarios y asiste a los necesitados en la ciudad de Bolonia.
Spending his time Preaching to students and helping the needy in the city of Bologna.El padre Gibelli predica bien y su salud parece muy buena.
Father Gibelli preached well and his health seems to have been very good.Anda y predica el evangelio de mi Misericordia, el evangelio de arrepentimiento y conversion.
Go and preach my gospel of mercy, the gospel of repentance and conversion.Quien es de la fe predica esa fe principalmente a través de su vida.
Those who are of faith preach this faith mainly through their own life.Predica el Sermón con confianza- Seguir adelante y presentar el sermón que haya preparado.
Preach the Sermon With Confidence- Go ahead and present the sermon you have prepared.Nuestra doctrina predica que Milo debe renunciar cada un par de años.
Descendents doctrine predicates Milo has to quit the band every couple years.Éste predica fundamentalmente el monoteísmo(un solo Dios) como si fuésemos judíos o musulmanes.
It fundamentally predicates monotheism(only one God), as if we were Jews or Moslems.Quería ayudar a la predica e invitó a Prabhupada a permanecer en Nueva Delhi.
He wanted to help the preaching and invited Prabhupada to stay in Delhi.En verdad, Ozanam predica que nosotros, vicentinos, seremos siempre"deudores de los pobres.
In truth, Ozanam preached that we, Vincentians, will always be"debtors of the poor.
