Примеры использования Prepared на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Etiquetas Agregar etiquetas para"Prepared for rage".
Tags Add tags for"Prepared for rage".You prepared(informal plural)- vosotros preparasteis.
You prepared(informal singular)- tú preparaste.Pages 3 to 30 were prepared for strip-in.
Pages 3 to end(page 30) were prepared for offset reproduction.PRepared tiempo: 1 o 2 días después de recibir el pago.
Prepared time: 1 or 2 days after receiving the payment.Traducciones detalladas de be prepared for de inglés a español.
Translation Matrix for be prepared for: Verb.Max_prepared_transactions Este valor es usado para manejar 2 phase commit(transacción a dos fases).
Max_prepared_transactions This setting is used for managing 2 phase commit.John Cage: Sonatas And Interludes For Prepared Piano» en inglés.
John Cage: Sonatas And Interludes For Prepared Piano.Joseph comenta el Concerto for Prepared Piano and Chamber Orchestra con cierto detalle en el ensayo que aporta a este volumen, pp. 210-239.
Joseph discusses the Concerto for Prepared Piano and Chamber Orchestra in some detail in his essay in this volume, pp. 210-39.En un comunicado se refirió a la salida de Shriver como"una excedencia". También hizo una pequeña aparición interpretándose a sí misma en Be Prepared, un episodio de la serie de televisión That's So Raven, promocionando un plan de emergencia.
She also played a minor role as herself in"Be Prepared", a 2006 episode of the television series That's So Raven promoting a"Preparedness Plan.Prepared for and in cooperation with the Social Science Research Council, Washington, U.S. Dept. of Commmerce, Bureau of the Census, 1966.
Prepared for and in cooperation with the Social Science Research Council, Washington, U.S. Department of Commerce, Bureau of the Census, 1966.Por ejemplo, el programa Salud de la Población y Medio Ambiente de la CAO, el programa Planning for Resilience in East Africa through Policy, Adaptation,Research and Economic Development(PREPARED), y en Uganda a niveles nacional y local.
Population Health and Environment program for EAC, Planning for Resilience in East Africa through Policy, Adaptation, Research andEconomic Development(PREPARED) and in Uganda nationally and at local levels.Paper prepared for the SAIC Regional Workshop on Research-Extension Linkages for Effective Delivery of Agricultural Technologies in SAARC Countries 20 a 22 de noviembre.
Paper prepared for the SAIC Regional Workshop on Research-Extension Linkages for Effective Delivery of Agricultural Technologies in SAARC Countries 20- 22 November.Ministerio de Asuntos de la Mujer, 2001, Women's Access to Justice:Summary of Reports Prepared by the Ministry of Women's Affairs for the Ministry of Justice, Department for Courts, New Zealand Police, Department of Corrections, Wellington.
Ministry of Women's Affairs, 2001, Women's Access to Justice:Summary of Reports Prepared by the Ministry of Women's Affairs for the Ministry of Justice, Department for Courts, New Zealand Police, Department of Corrections, Wellington.El Doctor Robyn Martin, Jefe interino de los Servicios veterinarios del Ministerio de agricultura y recursos hídricos, Canberra, Australia, informó a la OIE de que se llevaría a cabo unejercicio de simulacro denominado, Exercise BEE PREPARED, en toda Australia desde marzo hasta julio de 2018.
Dr Robyn Martin, Acting Chief Veterinary Officer, Department of Agriculture and Water Resources, Canberra, Australia, would like to inform the OIE that a simulation exercise,Exercise BEE PREPARED, will take place across Australia from March until July 2018.Su Concerto for prepared piano(1950-51) utilizaba un sistema de tablas de duración, dinámicas, melodías,etc., de las cuales Cage escogía utilizando patrones geométricos simples.
Concerto for prepared piano(1950-51) used a system of charts of durations, dynamics, melodies, etc., from which Cage would choose using simple geometric patterns.Organización Internacional del Trabajo(OIT) y Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos(OCDE)(2015),“The Labour Share in G20 Economies”,Report prepared for the G20 Employment Working Group Antalya, Turkey, 26-27 February 2015, Ginebra y París: OIT y OCDE.
International Labour Organization(ILO) and Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD)(2015),“The Labour Share in G20 Economies”,Report prepared for the G20 Employment Working Group Antalya, Turkey, 26-27 February 2015, Geneva and Paris: ILO and OECD.El ejercicio BEE PREPARED tiene como propósito mejorar la capacidad de Australia para responder rápida y efectivamente a la detección del Varroa destructor(ácaro Varroa) con el objetivo de lograr su erradicación.
Exercise BEE PREPARED aims to advance Australia's capability to rapidly and effectively respond to a detection of Varroa destructor(Varroa mite) with the objective of achieving eradication.Tras un intercambio de opiniones entre los Sres. van Boven, Banton y Garvalov, se propone modificar laprimera frase del párrafo 6 para que diga lo siguiente:"Welcomes the studies prepared by an individual members of the CERD,[…] itself, as listed in the annex to this resolution.
Following an exchange of views among Mr. van Boven, Mr. Banton and Mr. Garvalov,it was proposed to amend the first sentence of paragraph 6 as follows:"Welcomes the studies prepared by individual members of the CERD,… itself, as listed in the annex to this resolution.The agenda of ordinary Plenary sessions shall be prepared by the Secretary-General, at the proposal of the Board of the Affiliate Members issued two months prior to the date of the.
The agenda of ordinary Plenary sessions shall be prepared by the Secretary-General, at the proposal of the Board of the Affiliate Members issued two months prior to the date of the session, and shall be communicated to the Affiliate Members at least one month in advance of the.Los gobiernos, las organizaciones internacionales y las organizaciones no gubernamentales han señalado que las instituciones financieras internacionales ylos países acreedores no han logrado encontrar una solución duradera al problema de la deuda externa See report of the Secretary-General prepared in pursuance of Commission on Human Rights resolution 1994/11 E/CN.4/1995/25.
The failure of international financial institutions andcreditor countries to find a durable solution to the problem of foreign debt has also been pointed out by Governments, international organizations and non-governmental organizations. See report of the Secretary-General prepared in pursuance of Commission on Human Rights resolution 1994/11 E/CN.4/1995/25.CFT 50% titres of this reference serum against antigens prepared from the homologous vaccine strain and a field isolate are compared to determine how antigenically‘similar' the field virus is to the homologous vaccine virus.
The blocking ELISA titres of this reference serum against antigens prepared from the homologous vaccine strain are compared with the corresponding titres of the serum against a field isolate to determine how antigenically‘similar' the field virus is to the vaccine virus.Subcomité Permanente de Investigaciones del Comité de Asuntos Gubernamentales del Senado de Estados Unidos,“Money Laundering and Foreign Corruption: Enforcement and Effectiveness of the Patriot Act:Case Study Involving Riggs Bank-Report Prepared by the Minority Staff of the Permanent Subcommittee on Investigations,” 15 de julio de 2004, pp. 1-112; Querella criminal, APDHE v.
United States Senate Permanent Subcommittee on Investigations, Committee on Governmental Affairs,“Money Laundering and Foreign Corruption: Enforcement and Effectiveness of the Patriot Act:Case Study Involving Riggs Bank-Report Prepared by the Minority Staff of the Permanent Subcommittee on Investigations,” July 15, 2004, pp. 1-112; Criminal Complaint, APDHE v.Un documento de sesión titulado"Responses to the list of questions prepared by the Secretariat on the draft(Unidroit) convention on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property" A/AC.105/C.2/2002/CRP.4.
Conference room paper entitled"Responses to the list of questions prepared by the Secretariat on the draft(Unidroit) convention on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property" A/AC.105/C.2/2002/CRP.4.Risk& Policy Analysts Limited(RPA& BRE, 2004) junto con BRE Environment: Perfluorooctane Sulfonate- Risk reduction strategy and analysis of advantages and drawbacks,Final Report prepared for Department for Environment, Food and Rural Affairs and the Environment Agency for England and Wales Sulfonato de perfluorooctano: Estrategia para la evaluación del riesgo y análisis de las ventajas y desventajas.
Risk& Policy Analysts Limited(RPA& BRE, 2004) in association with BRE Environment, Perfluorooctane Sulfonate- Risk reduction strategy and analysis of advantages and drawbacks,Final Report prepared for Department for Environment, Food and Rural Affairs and the Environment Agency for England and Wales.ENDOSULFAN, Dossier prepared in support of a proposal to consider the listing of endosulfan in Annex I of the Protocol to the 1979 Convention on la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a los contaminantes orgánicos persistentes(Protocol to the Convention regarding POPs), Organismo Federal Alemán sobre Medio Ambiente- Umweltbundesamt, Dessau, febrero de 2007.
ENDOSULFAN, Dossier prepared in support of a proposal of endosulfan to be considered as a candidate for inclusion in the Annex I to the Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants(LRTAP Protocol on POPs) German Federal Environment Agency- Umweltbundesamt, Dessau, February 2007.El documento CMNUCC/SBI/2005/18, Report on the Assessment of Funding Necessary to Assist Developing Countries in Fulfilling their Commitments under the Convention prepared in the context of the Memorandum of Understanding between the Conference of the Parties and the Council of the Global Environment Facility, se presentó a los participantes en el proceso de reposición en su primera reunión de julio de 2005.
The document UNFCCC/SBI/2005/18, Report on the Assessment of Funding Necessary to Assist Developing Countries in Fulfilling their Commitments under the Convention prepared in the context of the Memorandum of Understanding between the Conference of the Parties and the Council of the Global Environment Facility was submitted to Participants in the replenishment process at their first meeting in June 2005.National Report of the Socialist Republic of Vietnam prepared for the IDNDR mid-term review and the 1994 World Conference on Natural Disaster Reduction(en inglés) y un folleto con información acerca del control de crecidas y tempestades y la reducción de desastres naturales en inglés y vietnamita.
National Report of the Socialist Republic of Viet Nam prepared for the IDNDR mid-term review and the 1994 World Conference on Natural Disaster Reduction(available in English) and a brochure containing information on flood and storm control and natural disaster reduction in Vietnamese and English.Draft Convention on the International Responsibility of States for injuries to aliens, prepared by the Harvard Law School, reproducido en State Responsibility, primer informe de Roberto Ago, 1961, Yearbook of the International Law Commission, 1969, vol. II, A/CN.4/217, anexo VII, pág. 142.
Draft Convention on the International Responsibility of States for injuries to aliens, prepared by the Harvard Law School, reproduced in State Responsibility, First report of Roberto Ago, 1961, Yearbook of the International Law Commission, 1969, vol. II, A/CN.4/217, Annex VII, p. 142.Después de las 70 páginas que tiene la partitura del Concerto for Prepared Piano and Chamber Orchestra no decidió ir hacia algo más simple-este era un momento fundacional-, sino más bien hacia lo más complejo, lo más multifacético y elaborado.114 Music of Changes tiene en definitiva 86 páginas.
From the seventy page score of the Concerto for Prepared Piano and Chamber Orchestra he did not go towards the simpler- this was a foundational moment- but rather toward the more complex, multifaceted, and elaborate.113 Music of Changes ultimately ran to eighty-six pages.MIEMBROS DE GRUPOS RELIGIOSOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Fuentes:Yearbook of American& Canadian Churches 1997: Prepared and Edited for the Communication Commission of the National Council of Churches of Christ, Kenneth B. Bedell(ed.), National Council of Churches of Christ, Abingdon Press, 1997; The World Almanac, 1997.
Membership of religious groups in the United States Sources:Yearbook of American& Canadian Churches 1997: Prepared and Edited for the Communication Commission of the National Council of Churches of Christ, Kenneth B. Bedell(ed.), National Council of Churches of Christ, Abingdon Press, 1997; The World Almanac, 1997.
