Примеры использования Presencie на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Presencie la danza de los elementos.
Witness the dance of the elements.No quiere que presencie su vergüenza.
Doesn't want me to see his shame.Presencie la vista dulce de victoria.
Witness the sweet vision of victory.Quiere que presencie su ataque.
It's like it wants me to witness the attack.Me gustaría creer que eso es lo que presencie.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mundo ha presenciadooportunidad de presenciarpresenció el asesinato
mundo presenciógrupo presencióaños hemos presenciadocomunidad internacional ha presenciado
Больше
Использование с наречиями
aquí para presenciarhoy presenciamospresenciando ahora
Использование с глаголами
acabamos de presenciarseguimos presenciando
Me contrata, hace que presencie un asesinato.
Hires me, has me witness a murder.El cartel detrás de Amon dice que significa"¡Presencie!
The poster behind Amon reads meaning"Witness!Presencie la vida militar en las primeras décadas del siglo XIX.
Witness military life in the early 1800s.Haz que el leal lord Pembroke presencie su dolor.
Make the loyal Lord Pembroke witness her pain.En Japón, presencie a un joven de 21 años que aceptó el Evangelio.
In Japan, I witnessed a 21-year-old man accept the gospel.No se le pedirá que presencie este experimento.
You will not be asked to witness this experiment. I should hope not.No tomará mucho de tu parte perturbar a la persona que presencie esto.
It won't take much on your part to unnerve the person that witnesses this.Y en ese simple gesto suyo, presencie un momento de nobleza….
And in this simple gesture, I witnessed a moment of greatness.….Más tarde, presencie la caída de agua más grande de Europa en el río Rin.
Later, witness Europe's largest waterfall tumbling into the Rhine River.Su Señoría Creary,no es necesario que presencie esta audiencia.
Your Honor Creary,you don't need to be present at this hearing.Simplemente presencie los crudos contrastes y desarrollos de estos días.
Just witness the stark contrasts and developments from yesterday.Llame al 911 cuando esté en peligro inminente o cuando presencie un delito.
Call 911 when you are in immediate danger or witness a crime in progress.Finalmente, presencie la fascinante puesta de sol sobre el paisaje blanco….
Finally, witness the mesmerizing sunset over the stark white landscape….Empecé a buscar un término que describiera el fenómeno que presencie.
Presencie el ensayo y las clases del Ballet Contemporáneo de Camagüey.
Witness a rehearsal and class session of the Contemporary Ballet Company of Camagüey.Tu muerte ya será dulce, y el que la presencie deberá sentirse enteramente feliz".
Your death will be sweet, and whosoever witnesses it will feel truly happy".Yo presencie la aurora del MAHAMVANTARA, y doy testimonio de estas COSAS.
I witnessed the dawn of the Mahamanvantara and give testimony of all of these things.Explore la parte interna de la presa de Hoover y presencie el funcionamiento interno.
Explore the internal part of the Hoover Dam and witness the inner workings.Presencie la narraciónn de Luke En el libro de los actos En la epifanía Del apóstol Paul.
Witness Luke's description in the Book of Acts of the Apostle Paul's epiphany.Votar no cura las divisiones ni produce compromisos, presencie la elección de 2016.
Voting doesn't heal divisions or produce compromise, witness the 2016 election.Quiero que él presencie el alcance de mi misericordia, viendo tu cuerpo deformado.
I want him to witness the extent of my mercy by Lo siento, Will, pero hasta que presencie algo personalmente, mis manos están atadas.
I'm sorry, Will, but until I witness something personally, my hands are tied.Presencie esta historia, explore hermosas ubicaciones, compartan memorias de la niñez de Clarence y más.
Witness this story, explore beautiful locations, share Clarence's childhood memories and more.Presencie este espectáculo visual desde un barco con visión submarina o participe en la experiencia de bucear por la noche.
See this visual spectacular for yourself from a glass-bottomed boat or immerse yourself in the experience on a night dive.
