Примеры использования Previene на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qué previene l'evolución de'IN-OUT?
What prevented the evolution of IN-OUT?Es solo que casco como que me previene de tomar.
It's just the helmet sort of prevented me from taking.Previene la aparición de manchas pigmentaria.
Helps to prevent the appearance of pigmentation.La verificación de edición previene que el error sea ingresado.
The edit check PREVENTS the error from being introduced.Cómo previene el tribalismo laboral en una viña?
How do you prevent workplace tribalism at a winery?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ayuda a prevenirmedidas para prevenirfin de prevenirprotocolo para prevenirprevenir la violencia
el protocolo para preveniresfuerzos para prevenirmedidas necesarias para prevenirprevenir los conflictos
convención interamericana para prevenir
Больше
Использование с наречиями
mejor prevenirposible prevenirimportante prevenirprevenir eficazmente
prevenir más
para prevenir más
previniendo así
más fácil prevenirnecesario prevenirincluso prevenir
Больше
Использование с глаголами
ayudar a prevenirdestinadas a prevenirencaminadas a preveniradoptadas para prevenircontribuir a prevenirdiseñado para prevenirayudarle a prevenirvale prevenirdirigidas a prevenirtratar de prevenir
Больше
Los clientes aprenderán cómo se transmite, previene y trata el VIH.
Clients will learn how HIV is transmitted, prevented, and treated.Previene: Irritaciones y enrojecimientos en cada cambio.
PREVENTS irritations and redness at each change.Ventajas económicas: previene costes elevados por reparaciones.
Economic advantages: prevention of high costs of repairs.Previene las enfermedades cardiovasculares y mejora la memoria.
They prevent cardiovascular diseases and improve the memory.Haciendo los agujeros pequeños, previene que las moscas fruteras entran al contenedor.
Keeping the holes small will help prevent fruit flies from entering the bin.Previene de la oxidación, la pérdida de nutrientes y de minerales.
It prevent the oxidation and the nutrients and minerals loss.Un estudio demostró que tomar la equinácea como pastilla o té previene las infecciones.
One study demonstrated that taking Echinacea as a lozenge or tea prevented infections.Previene la producción de las hormonas del estrés como el cortisol.
Inhibits the production of tension hormones such as cortisol.La medida más útil contra el terrorismo es aquella que previene todo futuro acto de violencia.
The most forceful action against terrorism was action that prevented future violence.Esto previene que el eje gire mientras usted instale el cabezal de corte.
This will keep the shaft from turning while tightening trimmer head.El ácido fólico previene ciertos defectos congénitos(defectos de nacimiento).
Folic acid helps prevent some birth defects of the brain and spine.Previene el riesgo de infección con bacterias en cortes pequeños, rasguños y quemaduras.
Helps prevent risk of bacterial infection in minor cuts, scrapes and burns.El aceite de Argán previene el envejecimiento, y actúa como hidratante de la piel.
Argan oil helps prevent ageing and is an excellent moisturiser for the skin.Previene en deportes o actividades donde la articulación se someta a grandes esfuerzos.
Prevention in sports or activities where the joint is subject to overexertion.Con eso usted previene fallos inesperados y optimiza la corrección de los desvíos.
So, you avoid unexpected failures and optimize the diversion correction.Esto previene que el ácido estomacal se mueva hacia arriba y dentro del esófago.
This helps prevent stomach acid from moving up into his esophagus.La albahaca santa previene la resistencia a la insulina en las ratas alimentadas con fructosa.
Holy basil prevented insulin resistance in fructose fed rats.¡Esto previene inundar llaves accidentalmente y quedarse atascado!
This prevents you from accidentally drowning keys underwater and getting stuck!Benito previene al sacerdote contra el riesgo del complejo de superioridad.
St Benedict warns the priest against the risk of a superiority complex.También previene infecciones del tracto urinario, la caries dental y la enfermedad periodontal.
Also helps prevent urinary tract infections, tooth decay and gum disease.Este título previene que cualquier otro supermercado use la propiedad para el mismo propósito.
This deed prevented another grocery store from using it for the same purpose.Previene el envejecimiento prematuro de las articulaciones y ayuda durante el ejercicio físico extremo.
Helps prevent premature aging of the joints and in strenuous physical strain.El ajo previene infecciones gracias a sus cualidades antivirales y antibacteriales.
Garlic helps to prevent infections thanks Esto previene evaporaciones, que podrían afectar la densidad e integridad del bloque.
This will prevent evaporation, which Previene y alivia enfermedades crónicas(cardiovasculares, asma, depresión y otras).
Prevention and alleviation of chronic illnesses(cardiovascular disease, asthma, depression and others).
