Примеры использования Probaran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les recomendaría que lo probaran.
I would recommend they give it a try.Les prometo que probaran nuevos sabores!
I promise you to taste new flavors!!!Mucho antes que los chinos las probaran".
Long before the Chinese tasted them-.Y probaran lo que es la voluntad aceptable de Dios.
And prove what is that acceptable will of God.La verdad no cambió porque lo probaran.
The truth did not change because they proved it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pruebe el cálculo inverso
oportunidad de probarhuéspedes pueden probartecnología probadahistorial probadopruebe su suerte
posibilidad de probarforma de probarhora de probarprobado alguna vez
Больше
Использование с наречиями
clínicamente probadoprobar un poco
probado antes
científicamente probadopruébalo ahora
difícil probaraquí para probarposible probarprobar primero
quizás pruebes
Больше
Использование с глаголами
quieres probardesea probartratando de probardecidí probardéjame probarrecomendamos probarintentando probardispuesto a probarven a probarpermite probar
Больше
Si ellos lo probaran, no mantendrían su palabra;
If they proved it, they would not keep their word;¿Le gustaría que más clientes probaran su comida?
Would you like more clients to try your food?Quería que probaran mi nueva receta baja en grasa.
I just wanted y'all to taste my new low-fat recipe.¡Yo recomendaría a otros pacientes que lo probaran!".
I would recommend other patients to give it a try!”.Uwimana y Mukakibibi que probaran su veracidad.
Uwimana and Mukakibibi to prove their veracity.Si probaran las drogas, esos niños están muertos.
If they test the drugs at the drop, these kids are dead.Tu decías que querías que tus hijos probaran la libertad.
You once said you wanted your children to taste freedom.Lo probaran en la gente, y muchas personas morirán.
They will test it on people and lots of people Es como siel sonido y la actividad probaran que aún existimos.
It's as ifsound and activity prove that we still exist.Probaran un producto, único de esta finca, nuestro CELTITANO, seguro que les gustará mucho.
Test a unique of this farm, our CELTITANO product sure to love much.Eso fue antes de que ustedes probaran que mi sobrina intentó matarme.
That's before you guys proved that my niece tried to kill me.Lo anunciamos para animar a los estudiantes a que lo probaran.
We made announcements Se suponía que todos los que probaran conseguirían un papel, pero yo no conseguí ninguno.
Everyo outyo utwas supposed but I didn't get anything.¡Piense en lo caro que sería si los coleccionistas probaran esto con todos!
Think how expensive it would be if collectors tried this on everyone!Su meta era hacer que ellos probaran su lealtad y su fidelidad a Babilonia.
By doing so, they demonstrate their loyalty and allegiance to Babylon.El Capitán Rocco Siffredi dejó que sus compañeros de tripulación probaran su polla.
Captain Rocco Siffredi let his fellow female crew members taste his cock.Tres importantes desafíos probaran ser relevantes para su implementación a futuro.
Three important challenges will prove to be on-going in the future.Sin embargo, no hay derechos morales o legales que probaran esta afirmación.
However, there are no moral or legal rights that will prove this claim.Y iii facturas comerciales que probaran una primera venta en el territorio de la CE.
And(iii) commercial invoices proving a first sale on EC territory.Cuando presentamos Classroom en mayo,le pedimos a los educadores que lo probaran.
When we introduced Classroom back in May,we asked teachers to give it a try.Se les pidió a los participantes que probaran ambas bebidas y eligieran su favorita.
Participants were asked to taste both drinks and pick their favorite.Recuerda que en nuestra cita dijiste que podrías encontrar pruebas que probaran cualquier cosa.
Remember on our date you said that you could find evidence that proves anything.Los investigadores probaran el SSR128129E en varios modelos de cáncer y la respuesta fue positiva.
The investigators tested SSR128129E in several cancer models and the response was positive.Pedimos a especialistas locales en experiencia de usuario que probaran las áreas de usabilidad.
We used local user experience specialists to test the usability areas.
