Примеры использования Probaras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Probaras su chocolate.
Tasting her chocolate.Porque quizás si lo probaras.
Cause maybe if you tried it.¿Probaras o no la muestra?
Will test the sample or not?Ahora me gustaría que probaras esto.
Now I want you to try this.Quería que les probaras a todos que estaban equivocados.
I wanted you to prove everyone wrong.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pruebe el cálculo inverso
oportunidad de probarhuéspedes pueden probartecnología probadahistorial probadopruebe su suerte
posibilidad de probarforma de probarhora de probarprobado alguna vez
Больше
Использование с наречиями
clínicamente probadoprobar un poco
probado antes
científicamente probadopruébalo ahora
difícil probaraquí para probarposible probarprobar primero
quizás pruebes
Больше
Использование с глаголами
quieres probardesea probartratando de probardecidí probardéjame probarrecomendamos probarintentando probardispuesto a probarven a probarpermite probar
Больше
No, Solo quería que lo probaras.
No, I just wanted you to taste it.Fue un placer que probaras que no tengo la razón.
It was a pleasure to be proven wrong.No dirías eso si lo probaras.
Me gustaría que probaras con otra medicación.
I would like you to try a new medication.Todo en un solo lugar y lo mejor que probaras.
All in just one place and the best you will try.Pero quería que probaras mi versión.
But I wanted you to taste my version.Probaras las bondades de la naturaleza, mi amigo.
You will taste nature's goodness right here, my friend.Esperaba que tú lo probaras primero.
I was hoping you would eat it first.¿Y qué tal si probaras con dos tazas de arándanos al día?
Maybe if you tried two cups of blueberries a day?Así qué, recomendaría que lo probaras primero.
So, I would recommend that you give it a try first.Imagina si nunca probaras un durazno o una pera.¿Una papaya?
Imagine never tasting a peach or a pear? Apapaya?Preparé un plato especial que me encantaría que probaras.
I have a special meal planned that I'm very excited for you to try.Entonces sería aconsejable que probaras el tratamiento.
So it would make sense to try this treatment.Pero,¿cómo probaras tu inocencia si me matas?
But how will you prove your innocence, if VÍA GRATUITA Nos encantaría que lo probaras GRATIS durante 30 días.
We would love you to try it for FREE for 30 days.Mary, tengo otro número que me gustaría que probaras.
Mary, I ¡Sería un placer que nos probaras y que volvieras!
It would be a pleasure that you tried us and came back!Miles, hay una nueva medicina que me gustaría sugerir que probaras.
Miles, there's a new medication I would like to suggest you try.Te dije que no probaras tu suerte, Sargento Mayor, señor.
I told you not to test your luck, Staff Sergeant, sir.Pensé que solo debería pedirte que la probaras antes de desecharla.
I just thought you should try it before you decide to drop it.Si probaras esta cosa no estarías tan nervioso con ellas.
Maybe if you tried this thing, (intenta leerlo lentamente, como si probaras un postre muy dulce).
Try to read it slowly, like tasting very sweet dessert.En nuestro hotel probaras excelente comida Italiana, como pastas, carnes, ensaladas y postres.
In our hotel proved excellent Italian food, including pastas, meats, salads and desserts.A los Socios Mayoritarios les gustaría que probaras… todas las amenidades antes de que tomes tu decisión.
The senior partners would like you to test all the amenities before you make your decision.
