Примеры использования Proceso creativo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lee el proceso creativo al completo.
Read the creation process in full.Posibilidad de influenciar el proceso creativo.
Option to influence the creation process.El proceso creativo del nuevo DURA-ACE.
The creation process of the new DURA-ACE.Fue más como un proceso creativo orgánico.
It was a rather organic creation process.Reúne todos los elementos que busco durante el proceso creativo.
It meets all the elements I search in the creation process.
Люди также переводят
¿Cómo ha sido este proceso creativo de Polaris?
How has been the creation process for«Polaris»?El proceso creativo, las sesiones privadas, ensayos y cotidianeidad.
Creative processes, private sessions, rehearsals and everyday life.¿Qué podés contarnos sobre el proceso creativo?
What can you tell us about the creation process?¿cómo es el proceso creativo para este tipo de música?
How is the process to create that kind of music?Estos storyboards fueron parte del proceso creativo de la serie.
These storyboards were part of the creation process of the series.A lo largo del proceso creativo, tienes que hacer elecciones.
Throughout the creation process, you make choices.Esta guía te brindará la información necesaria para iniciarte en el proceso creativo.
This guide will get you started in your creation process.¿Hay algo del proceso creativo que no te guste?
Is there anything about the design process that you dislike?¿Le cuesta trabajo coordinar las ediciones durante el proceso creativo?
Struggle to coordinate edits among teammates during the creation process?Nuestro proceso creativo no comienza ni termina con un diseño.
Our creative processes don't start and end with a drawing.Estas son algunas imágenes del proceso creativo y del producto final.
Here some pictures of the creating process and the final product.Sobre tu proceso creativo,¿cómo te enfrentas a una hoja en blanco?
About your creative processes, how do you tackle a blank piece of paper?¿Tuviste alguna intervención en el proceso creativo de la ilustración?
Did you have a part in the creating process of the illustration?Se trata de un proceso creativo en el que primero hay que analizar.
It is a creative process that requires the analysis of the following aspects.¿Cómo conseguiste este efecto durante el proceso creativo con los actores?
How did you achieve this during the creation process with the actors?La gestión aplicada al proceso creativo de equipos interdisciplinarios.
Management applied to creative processes of interdisciplinary teams.Aparentemente no hay mucho tiempo para reflexionar durante el proceso creativo.
Seemingly there isn't much reflection during the creation process.¿Puedes describir tu proceso creativo con Atzaro beach?
Can you describe your creative processes involved with Atzaro beach?Tuve otra tarea donde tenía que compartir algo sobre el proceso creativo.
I had another assignment where I had to share something about the creating process.Tengo todo el control en el proceso creativo: el lugar, la hora, y las poses.
I can have complete control over the creative process, setting and time.Para los trabajos de arte,deberás tomar apuntes visuales de tu proceso creativo.
For art assignments,you may wish to take visual notes of your creation process.Otra idea que inhibe nuestro proceso creativo es nuestro crítico interno.
Another thing that hinders the creative process is our own internal self-governor or critic.Realmente disfruto observando el proceso creativo con su Productor Carlos Creator.
I really enjoy watching their process of creating with their Producer Carlos Creator.PALABRAS CLAVE: creatividad motriz, proceso creativo, gimnasia rítmica deportiva, deporte escolar.
KEY WORDS: motor creativity, creative processes, rhythmic gymnastics, school age sports.
