Примеры использования Proporcionan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proporcionan los mejores coches a los mejores precios.
They supply the best cars at the best prices.Toda información que nos proporcionan será tratada de forma confidencial.
All information given to us will be treated confidentially.Proporcionan frutos dulces y madera muy demandada.
They supply sweet fruit and much sought-after wood.De ingredientes naturales que proporcionan ningún efecto adverso a los clientes.
All-natural components that offers no negative effects to the customers.Proporcionan planos claros y concisos para presentaciones.
Supplying clear and concise submittal drawings.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información proporcionadala información proporcionadasírvanse proporcionar información
proporcionar información
datos proporcionadospersonal proporcionado gratuitamente
fin de proporcionarservicios proporcionadoslos datos proporcionadosse proporciona información
Больше
Использование с наречиями
personal proporcionado gratuitamente
proporcionado gratuitamente
proporcionar más
el personal proporcionado gratuitamente
por favor proporcionesírvanse proporcionar más
solo proporcionaproporcionando así
para proporcionar más
necesario proporcionar
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionardiseñado para proporcionarsigue proporcionandoobligado a proporcionardestinado a proporcionarencantados de proporcionardispuestos a proporcionarayudar a proporcionarcontinúa proporcionandorogamos proporcionen
Больше
En 2004 la COOP Toscana Lazio y la Boeing proporcionan al servicio importantes contribuciones.
In 2004 COOP, Toscana Lazio and Boeing gave this service important subsidies.Proporcionan una señal de corriente de salida estándar(4-20 mA).
Supplying a standard output current signal(4÷20 mA).Hasta 25 refrigeradores de aire instalados, que proporcionan 1.4 MW de enfriamiento por refrigerador.
Up to 25 air cooled chillers installed, supplying 1.4MW of cooling per chiller.Las 517 proporcionan un ajuste clásico, cómodo y versátil.
The 517 delivers a classic fit that's comfortable and versatile.Escoge entre modelos de instalación fija o portátil: todos proporcionan increíbles imágenes fluidas.
Choose from portable or fixed installation models- all delivering stunning, smooth images.¿Cómo proporcionan capacitación y soporte en el uso de Hotelogix?
How do you provide training and support on using Hotelogix?Abbott dispone de numerosos ensayos para enfermedad infecciosas que proporcionan resultados de confianza.
Abbott offers a broad infectious disease menu of assays that delivers trusted results.Estos audífonos proporcionan sonido y voz claros para ti y los demás.
This headset delivers clear sound and voice for you and others.¿Proporcionan la guía para la comprensión del registro arqueológico?
Do they provide the guide to the understanding of archaeological records?A2: Tenemos más de 10 años que proporcionan experiencia para otros contratistas internacionales superiores.
A2: We have more than 10 years supplying experience for other international top contractors.¿Proporcionan seguridad residencial para personas que alquilan apartamentos o casas?
Do you provide home security for people who rent apartments or houses?Componentes de gran calidad proporcionan un alto rendimiento, estabilidad y fiabilidad.
WolfVision products use components only of the very highest quality delivering high performance, stability, and reliability.Proporcionan una nitidez y un contraste impresionantes, incluso con sus diafragmas de mayor apertura.
They deliver stunning sharpness and contrast even at their largest apertures.Todos los datos que nos proporcionan los usuarios se guardarán en servidores seguros.
All information you provide to us is stored on our servers.We proporcionan precio de fábrica, así que no llevamos las tarifas de envío generalmente.
We provide factory price, so Exe incluye opciones que proporcionan la información necesaria para generar ensamblados con nombre seguro.
Exe includes options for supplying the information necessary to generate strongly named assemblies.Estos datos proporcionan una visión general interesante y útil de los usuarios de Twitter.
These statistics provide an interesting and useful overview of Twitter users.Si es así,¿proporcionan seguro en caso de que algo se rompa durante el embalaje?
If so, do they provide insurance in case something is broken during packing?Vale, así que proporcionan asesores al FBI y al Departamento de Estado,¿correcto?
Right, so, you provide consultants to the FBI and the State Department, correct?Estos objetivos proporcionan las altas aperturas numéricas requeridas para las imágenes N-STORM.
These objectives provide the high numerical apertures required for N-STORM imaging.Sus habitaciones proporcionan conexión WiFi gratuita, TV de pantalla plana por cable, minibar y cafetera.
Each room offers free Wi-Fi, flat-screen cable TV, a minibar and coffee maker.Estas herramientas… proporcionan el ecosistema de productos fitness más completo de la historia.».
These tools… provide the most comprehensive ecosystem of fitness products yet made.”.Una vez instalados, proporcionan una transmisión de potencia óptima en todas las condiciones de carga.
Once installed, they deliver optimal power transmission under high load conditions.Los productos proporcionan una cobertura uniforme y ligera sin sobrecargar o apelmazar el cabello.
The products provide an even and light coverage without overburdening and sticking the hair.Estos kits proporcionan las herramientas más utilizadas para reparaciones, como llaves, destornilladores.
These kits provide the most commonly used tools for repairs, like wrenches, screwdrivers.
