Примеры использования Abastecimiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Abastecimiento/ alimentación:(dépot de pain) Bar.
Provisions/ food:(dépot de pain) Bar.Las ventajas del abastecimiento sobre ruedas.
The Benefits of Wheel to Wheel Refueling.Abastecimiento/ alimentación: épicerie ambulante.
Provisions/ food: épicerie ambulante.Electrobomba de paletas auto-cebada para abastecimiento diesel.
Self-priming vane pump for diesel refueling.Abastecimiento/ alimentación: pains et viennoiseries.
Provisions/ food: pains et viennoiseries.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
abastecimiento de agua potable
abastecimiento responsable
abastecimiento energético
abastecimiento sostenible
principales rutas de abastecimientoabastecimiento de agua dulce
abastecimiento de agua salubre
abastecimiento suficiente
abastecimiento alimentario
abastecimiento eléctrico
Больше
Использование с глаголами
vigilar el abastecimientoabastecimiento adecuado
asegurar el abastecimiento
Использование с существительными
abastecimiento de agua
cadena de abastecimientosistemas de abastecimientoabastecimiento de alimentos
fuentes de abastecimientorutas de abastecimientoabastecimiento de energía
red de abastecimientoabastecimiento de armas
líneas de abastecimiento
Больше
Permitir la reparación de las plantas de abastecimiento y bombeo de agua;
Enable the repair of water and pumping stations;El abastecimiento de agua ha sido relativamente estable.
Provided relatively stable water supply.Proporción de la población con acceso a mejor abastecimiento de agua.
Share of people with access to improved water sources.Abastecimiento de combustible y lubricantes a nueve aviones.
Provided fuel and lubricants to 9 aircraft.Principales aplicaciones: abastecimiento de anticongelante y diesel.
Main applications: diesel, oil and anti-freeze refuelling.Abastecimiento/ alimentación: pain, viénoisseries, frites.
Provisions/ food: pain, viénoisseries, frites.Panta,¿tu trabajo tiene algo que ver con abastecimiento de alimentos?
Panta, Does you work have anything to do with food provisions?Después del abastecimiento presione el tapón hacia.
After refuelling, press down the tank cap while rota.Evitar derramar gasolina del deposito o durante el abastecimiento.
Take care not to spill any petrol from the tank or while refuelling.Plataforma para abastecimiento de abono con escalera y porta bag.
Platform for fertilizer refueling with stairs.Una vez que hacían esto, se presentaba el problema del abastecimiento de comida.
Once they did that, having a source of food became an issue.Abastecimiento al paso intermediario en Piau y en la llegada.
Refueling at intermediate crossing at Piau and arrival.El sheriff y yo estamos en una enorme estación de abastecimiento.
The local sheriff and I seem to be at a huge refuelling station of some sort.Abastecimiento/ alimentación:(pain& viennoiserie sur commande) Bar.
Provisions/ food:(pain& viennoiserie sur commande) Bar.Gracias a la llave específica suministrada, el abastecimiento es mucho más rápido.
Thanks to the special key supplied, refuelling is much faster.Por falta de abastecimiento suficiente, el molino va a dejar de funcionar.
For lack of sufficient water, the mill stopped to work.Mezclar agitando abundantemente el contenedor antes de cada abastecimiento.
Mix by shaking the fuel container extensively before each refuelling.Servicio de abastecimiento de agua potable en el medio rural al 31/12/94.
Sources of drinking water for rural communities as at 31 January 1994.Administrador de la Empresa de Abastecimiento de Agua REGIDESO.
Director, Water Management Administration of the Democratic Republic of the Congo REGIDESO.Ningún abastecimiento. Material obligatorio:- Manta de supervivencia(de 2 m2 mínimo).
No refueling. Required material:- survival cover(minimum 2 m2).Use Datamyne para diversificar su abastecimiento y encontrar proveedores calificados.
Use Datamyne to diversify sources and find qualified suppliers.El abastecimiento de su flota puede generar muchos gastos adicionales y retrasar las entregas.
Refueling your fleet can add a lot of overhead and slow down deliveries.Fue usada hasta la década de 1960 para el abastecimiento local de agua potable.
This source of Proporción de sistemas de abastecimiento que no satisfacen las normas sanitarias.
In 2003 52.1 per cent. Proportion of water systems which do not meet health standards.Ayudamos a que las comunidades locales prosperen mientras contribuimos al abastecimiento sustentable de nuevos ingredientes.
While helping to sustainably source new ingredients, help local communities thrive.
