Примеры использования Protestaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No protestaron cuando te fuiste?
Nobody complained when you stayed away?Tres personas en Missouri protestaron.
Three people in Missouri complained.En Cuenca protestaron por falta de medicinas.
Protest for shortage of medicines in Cuenca.Pocos partidarios de Obama protestaron entonces.
Few of obama's supporters complained at the time.Protestaron sobre su interminable detención con nosotros.
They protested their unending detention to us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a protestarel derecho a protestarpersonas protestaroncalles para protestarpalestinos que protestaban
Использование с наречиями
protestó enérgicamente
protestar pacíficamente
Использование с глаголами
Millones de personas protestaron en vano;
Millions of persons have demonstrated in vain;Los grupos de derecho de las víctimas por toda Canadá protestaron.
There were protests of victim groups.Los dos tornillos restantes protestaron con chirridos.
The two remaining screws screeched in protest.Protestaron:“¡Oye, así es como todo el mundo lo hace!”.
They protested,“Hey, this is how everybody does it!”.Cientos de miles de personas protestaron alrededor del mundo.
Hundreds of thousands came out in protests worldwide.¿Por qué protestaron los hombres que fueron contratados primero al finalizar el día?
Why did the men who firstly hired complain?Toda esta semana los soldados protestaron en la capital, Dili.
The soldiers were demonstrating in the capital city Dili all this week.Protestaron por la represión de los estudiantes iraníes y dominicanos;
They have marched against the repression of students in Iran and Santo Domingo.Los hardcore fans protestaron porque el final fue cambiado.
Some hardcore fans complainted because the ending was changed.Protestaron contra un árbol solo para blancos y los dogales colgados del árbol.
They protested a whites-only tree and the lynch nooses that were hung in it.Miles de personas en Togo protestaron contra el régimen el 21 de noviembre.
Thousands in Togo demonstrated against the regime Nov. 21.El autor del libro y algunos sectores de la población protestaron enérgicamente.
There have been strong protests from the writer and some sections of the population.Decenas de miles protestaron en Nueva Zelanda la semana pasada.
Tens of thousands demonstrated across New Zealand last week.La torre no fue aceptada por todos y muchos protestaron por su construcción.
The tower was not accepted at all by many, who complained its construction.Es cierto que protestaron por ello, pero acabaron aceptándolo.
They had protested, but En Argentina, miles de personas protestaron en la capital, Buenos Aires.
In Argentina, thousands rallied in the capital, Buenos Aires.Cuando protestaron, el dueño amenazó con violencia en contra de sus familias en México.
When they protested the owner threatened violence against their families in Mexico.Entonces, estaban muy enojados y protestaron, y fueron a la editorial.
So, No lucharon ni protestaron simplemente porque no existió intención de matarlos.
They didn't fight or protest simply because there was no intention to kill them.Muchos colegios y universidades protestaron contra el deterioro ambiental.
Thousands of colleges and universities organized protests against the deterioration of the environment.Muchos de los que protestaron son cristianos que piensan que Bush"ha secuestrado el cristianismo".
Many of the protesters were Christians who felt that Bush is"hijacking Christianity.".Las otras chicas protestaron porque yo no paraba de vomitar.
The other girls are complaining, because I Cuando los internos protestaron, les dijo:'Esto no es el Ritz Carlton.
When the inmates complained, he told them,"This isn't the Ritz/Carlton.En Stanford otros 300 protestaron en contra el racista de los musulmanes Robert Spencer.
BAY AREA, November 15-Over 300 students at Stanford protested anti-Muslim racist Robert Spencer.Los viejos soldados protestaron amargamente: los diplomáticos eran para las razas débiles e inferiores.
The old soldiers complained bitterly, believing diplomats were for weak and inferior races.
