Примеры использования Provoqué на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo lo provoqué.
I caused it.Yo provoqué esa pelea,¿no?
I caused that fight?Yo la provoqué.
I provoked her.¡Yo provoqué esto con mi actitud egoísta!
I brought this on with my selfishness!Yo lo provoqué.
I provoked you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
provocar un incendio
provocar daños
daños provocadosprovocar lesiones
provocados por el hombre
provocar somnolencia
provocar la muerte
incendio provocadolos daños provocadosprovocar quemaduras
Больше
Использование с наречиями
incluso provocarprovocar más
ya ha provocadoprovocando así
ya no provocasiempre provocasolo provocaprovocado ya
incluso puede provocarprovocada principalmente
Больше
Использование с глаголами
suele provocarsigue provocandointentando provocartratando de provocarprovocar caídas
tienden a provocarfumar provocacontinúan provocandoquieres provocarparece provocar
Больше
Lo provoqué y desperté su cuerpo de dolor.
I provoked him and awakened his pain body.Yo lo provoqué.
I provoked him.Lo que me dijiste al final, lo provoqué yo.
What you said to me at the end, I provoked.Yo provoqué todo esto.
I caused this.Y yo lo provoqué.
And I provoked him.Yo provoqué esto.
I brought this about.Por favor, yo lo provoqué!
Please. I provoked you!Yo lo provoqué, Mayko.
I caused it, Mayko.Le dije que yo empecé lo de James. Yo lo provoqué.
I told him I started it with James, I provoked him.¿Crees que lo provoqué yo?
You think I provoked him?Yo provoqué todo esto.
I brought this all upon myself.Y yo que lo provoqué.¿Adónde?
And I who caused it. Where?Le provoqué los vómitos para salvarle la vida.
I induced vomiting. Saved his goddamn life.De cierta forma lo provoqué, sabe.
I kind of provoked him, you see.Yo lo provoqué con mi poema furioso.
I provoked him… with my angry poem.Papá está perdido por mi culpa y yo provoqué todo esto.
Dad's missing because of me. I brought this upon us.Así que le provoqué una hipotermia.
So I induced hypothermia.Yo provoqué el accidente y las cucarachas ni siquiera estaban ahí.
I caused the accident. And the cockroaches weren't even there.Pero, mira, yo lo provoqué,¿de acuerdo?
But, look, I provoked him, okay?Y si yo lo provoqué, significa que alcancé el arrepentimiento completo.
And if I caused this, it means I reached full repentance.He estado en varias ocasiones y provoqué acosado por la mujer Guthrie.
I have been repeatedly provoked and harassed by the Guthrie woman.Fui yo que provoqué aquel accidente.
I caused the accident myself.Recuerdo que cuando llegué al Voyager provoqué algunas reacciones extrañas también.
When I first came aboard I provoked strange reactions.Cometí un error y provoqué que Jarno perdiese una posición, fue una pena.
I made one mistake and caused Jarno to lose a place, which is a pity.Si yo lo provoqué… no podría… yo.
If I brought it on… I couldn't… I.
Synonyms are shown for the word 
