PRUEBAS ADICIONALES на Английском - Английский перевод

• additional evidence
• additional tests
• additional testing
• further testing
• further evidence
• additional proof
• extra tests
• additional trials
• further proof
• further trials

Примеры использования Pruebas adicionales на Испанском языке и их переводы на Английский язык

No se requieren pruebas adicionales, Sr. Aiken.
No further proof is needed, Mr. Aiken.

Durante el otoño de 1938 se realizaron pruebas adicionales.
In the fall of 1938, additional trials were held.

Sí, las pruebas adicionales se están planeando.
Yes, additional trials are being planned.

Se me pida que proporcione pruebas adicionales.
I may be asked to provide additional proof,[…].

Estas pruebas adicionales también pueden provocar más estrés y ansiedad.
These extra tests can also lead to more stress and anxiety.

Después de eso, por favor comprar pruebas adicionales.
After that, please purchase additional proofs.

Su médico le realizará pruebas adicionales para obtener más información.
Your doctor will perform an additional test to learn more.

De modo que es posible que su médico quiera hacerle una o más pruebas adicionales.
So your doctor may want to do one or more extra tests.

Esto podría conducir a pruebas adicionales que usted no necesita.
This could lead to extra tests that you don't need.

Si la radiografía de pecho es normal, usted podría necesitar pruebas adicionales.
If the chest X-ray is normal, you may need further testing.

A tal fin, se solicitarán pruebas adicionales cuando sea necesario.
To that end, additional proof shall be requested where necessary.

Estas pruebas adicionales a veces pueden causar daño o mucha preocupación.
These extra tests can sometimes cause harm or cause a lot of worry.

Por eso realizamos tantas pruebas adicionales que no exige la ley.
That's why we do so many extra tests that are not called for by legislation.

Es probable que también se apruebe para su uso en adultos después de pruebas adicionales.
It may also be approved for adults after further trials.

Autorizar pruebas adicionales del Sujeto 207 sobre exposición a humanos(grupo).
Authorise further testing of Subject 207 on exposure to humans(group).

La mayoría de las veces, los resultados de estas pruebas adicionales son normales.
Most of the time, the results from these extra tests are normal.

Autorizar pruebas adicionales del Sujeto 207 sobre la exposición a animales domesticados.
Authorise further testing of Subject 207 on exposure to domesticated animals.

La plataforma es un prototipo y requiere calibración y pruebas adicionales.
Their platform is still a prototype and requires calibration and further testing.

Pruebas adicionales de la eficiencia del Colágeno AminoLock® en aliviar el dolor articular.
Further proof of the efficacy of AminoLock® Collagen in relieving joint pain.

PEI Ltd. se reserva el derecho de solicitar pruebas adicionales de la identidad.
PEI reserves the right to request at any time additional proofs of identity.

Él puede dar pruebas adicionales, pero Él no puede dar una prueba más grande. ii.
He may give additional proof, but He can give no greater proof. ii.

Por lo tanto, no es necesario presentar pruebas adicionales de residencia a HSF.
Therefore, it is not necessary to submit additional proof of residency to HSF.

Pruebas adicionales de las propiedades revelaron una alta conducción de electricidad en el objeto.
Further testing of the properties revealed an high conduction of electricity in the object.

Encontrar comida y un lugar para vivir son pruebas adicionales que los peces deben enfrentar.
Finding food and somewhere to live are further trials fish must face.

Pruebas adicionales en el casco cibiótico prueban que los instrumentos pueden reconocer algunos comandos.
Additional trials on the Cybotic helmet prove that instrument can isolate thought commands.

Es muy importante que complete todas las pruebas adicionales que le recomiende su médico.
It's very important to complete any further testing that your doctor recommends.

Desafortunadamente, a los solicitantes de asilo aún le esperan pruebas adicionales en los Estados Unidos.
Unfortunately, additional trials await asylum seekers in the US.

Sujeto a que se cumplan ciertos requisitos, o pruebas adicionales de configuraciones específicas.
Subject to certain requirements being met, or further testing of specific configurations.

En estos casos, es posible que se deban realizar pruebas adicionales para aclarar el resultado.
In these cases, further testing may be ordered to help clarify the result.

La interpretación de los resultados de las pruebas adicionales y las principales causas asociadas incluyen.
Cell count-increased Additional test results and their associated causes may include.