Примеры использования Pueden examinar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Esos foros pueden examinar.
Such forums could examine.Pueden examinarle el abdomen y la vejiga por palpación y pedirle algunas pruebas.
They may examine your abdomen and bladder by palpation and run some test.Tus chicos pueden examinarlo.
Your guys can look over it.Entonces me preguntaron,'¿Cuántos pueden examinar?'.
Then they asked me'How many can you examine?'.Los tribunales pueden examinar las autorizaciones definitivas.
The final authorizations can be reviewed by courts.
Люди также переводят
Hay varias muestras aquí que pueden examinar.
There are a number of samples in here which you may examine.Los familiares y amigos pueden examinarlos fácilmenteLéame primero.
Family and friends can browse easilyRead This First.Sus otros médicos(oncólogos, cirujanos,etc.)también pueden examinar las imágenes.
Your other doctors(oncologists,surgeons, etc.) may look at the images, too.Los estudiantes pueden examinar y descargar el archivo o carpeta enlazados.
Students can view and download the linked file or folder.Con arreglo al artículo 110,las partes pueden examinar a los testigos.
In accordance with article 110,the adversaries may examine witnesses.Los usuarios pueden examinar las p ginas, acercar y alejar la vista previa.
Users can browse pages, zoom in and zoom out of this preview.Cuatro de los órganos de supervisión de tratados pueden examinar comunicaciones.
Four of the treaty monitoring bodies can consider communications.Los revisores pueden examinar sus políticas, prácticas, y logros en general.
The reviewers can review your policies, practices, and accomplishments across the board.Algunos laboratorios utilizan mediciones distintas o pueden examinar muestras diferentes.
Some labs use different measurements or may test different specimens.Los periodistas pueden examinar y reunir el material necesario para redactar sus noticias.
The journalists can browse for and collate material to produce their story.A medida que los niños trabajan así,los maestros pueden examinar su comprensión conceptual.
As children do so,teachers can check their conceptual understanding.Además, pueden examinar los resultados de cualquier campo de sobriedad y pruebas químicas.
Also, they can examine the results of any field sobriety and chemical tests.Los guardias pueden examinarlo.
The guards may inspect it.Pueden examinar sus problemas con la policía, los asistentes sociales y personal paramédico;
Can discuss their problems with the police, social workers and paramedical staff;Y(3) vehículos programables que pueden examinar el área de interés para los objetivos.
And(3) programmable vehicles that can survey the area of interest for the targets.Pueden examinar su propios sistemas de creencias respecto a la presencia de estereotipos antigay.
They can examine their own belief systems for the presence of antigay stereotypes.Los tribunales administrativos pueden examinar las decisiones o las autorizaciones de PCIC final.
Administrative Courts can review final IPPC decisions or authorizations.Previa solicitud, los accionistas de una empresa y los acreedores pueden examinar los registros siguientes.
Upon request, a corporation's shareholders and creditors may examine the following records.La mayoría de los comités pueden examinar casos individuales de violaciones de los derechos humanos.
Most of the committees may examine individual cases of human rights violations.Consideramos que todas las cuestiones pueden examinarse y resolverse en el marco de negociaciones.
We believe that all issues can be discussed and resolved within negotiations.Los usuarios pueden examinar los mapas topográficos de calles de muchas ciudades en todo el mundo.
Users can browse and search topographically-shaded street maps for many cities worldwide.Actualmente esos comités pueden examinar todos los pedidos por un monto de 50.000 a 200.000 dólares.
Now, the the committees can consider all requests between $50,000 and $200,000.Los funcionarios pueden examinar los diarios de las prisiones y las órdenes de detención y encarcelamiento y hacer copias de estos documentos.
The officers may examine prison logbooks and arrest and detention orders and take copies of them.Con esta evidencia digital,los científicos forenses pueden examinar la escena en una fecha posterior para analizar líneas de visión, trayectoria de balas o salpicaduras de sangre.
With this digital evidence,forensic scientists can examine the scene at a later date for lines of sight, a bullet trajectory or a blood spatter analysis.Nuestros abogados de Mesa pueden examinar los detalles de su caso y proporcionarle opciones con el fin de defender con éxito su cargos.
Our Mesa lawyers can examine the details of your case and provide options in order to successfully defend your charges.
