Примеры использования Pueden soportar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo pueden soportar la…?
How you guys can stand the?Tú no entiendes cómo sus tímpanos pueden soportar tanto ruido.
You don't understand how their eardrums can handle that much noise.Mis chicos pueden soportar una ducha de arena.
My boys can stand a sand shower.Baja para usted peromás de lo que sus pequeños cuerpos pueden soportar.
Small for you, butmore than their little bodies can handle.Los bolsos barbudos pueden soportar¡hasta 10 Kilos de peso!
These totes can carry up to 10 Kg!
Люди также переводят
Pueden soportar cargas radiales moderadas así como cargas axiales pequeñas.
Can bear up to moderate radial burdens as well as small axial loads.Los bolsos barbudos pueden soportar¡hasta 10 Kilos de peso!
These totes can carry up to 10 Kg! LaBarbuda!Las tarimas de aluminio Slight son especialmente robustas y pueden soportar grandes cargas.
The lightweight aluminium platforms are particularly robust and can handle heavy loads.No todos pueden soportar este tipo de cosas.
Not everyone can take this kind of shit in their stride.Las víctimas de accidentes de coche pueden soportar una amplia gama de lesiones.
Car accident victims can sustain a wide range of injuries.Algunos pueden soportar el dolor que ello conlleva, otros no.
Some people can bear the pain of it, others cannot.Las arandelas están endurecidas y pueden soportar y distribuir grandes cargas.
The washers are hardened and can support and distribute great loads.Lados pueden soportar el impacto de la caída de 1,5 m de piso de cemento.
Sides can bear impact from 1.5m drop to cement floor.Los adhesivos ultra fuertes pueden soportar temperaturas de hasta 60°C.
Ultra strong adhesives can endure temperatures up to 60ºC.Lados pueden soportar el impacto de la caída de 1,5 m de suelo de cemento.
N 6 sides can bear impact from 1.5m drop to cement floor.Simplemente no sabemos cuánto más pueden soportar estas personas", concluyó McPhun.
We simply don't know how much more these people can take,” added McPhun.Los omanís pueden soportar la crítica constructiva, pero no en público.
Omani people can take constructive criticism, just not in a public setting.La cantidad máxima de nitrógeno que pueden soportar los árboles frutales es 500 g(1 libra).
The maximum amount of nitrogen fruit trees can handle is one pound.¡Solo los Mantis pueden soportar la tormenta y emerger más fuertes por ello!”.
Only the Mantis can endure the storm and emerge all the stronger for it!”.Los diferentes rodamientos de rodillos pueden soportar diferentes fuerzas radiales y axiales.
Different roller bearings can bear different radial and axial forces.Únicamente ellos pueden soportar y progresar en aquellas tan terribles vibraciones solares.
They alone can endure and advance by means of the terrific solar vibrations.Las llantas DT Swiss 533 D Enduro pueden soportar incluso los senderos más exigentes.
The DT Swiss 533 D Enduro rims can handle even the most demanding trails.Entonces, las almas pueden soportar la soledad, desesperación y deseos.
Then, souls can endure all the loneliness, desperation, and desires.El corazón, el cerebro y los riñones pueden soportar una mayor presión durante mucho tiempo.
Your heart, brain and kidneys can handle increased pressure for a long time.Los tubérculos tratados pueden soportar enfermedades, incluso en condiciones adversas.
Treated tubers are able to withstand disease, even under adverse conditions.Los lentes ópticos pueden soportar densidad de alta potencia.
Optical lenses can stand high-power density.Los adhesivos removibles pueden soportar temperaturas de -5°C a+ 60°C.
Removable adhesives can endure temperatures from -5ºC to +60ºC.Los lados internos y externos pueden soportar una temperatura entre -50 y +60º TECHO.
Internal and external sides of the panel can bear temperature between -50 and +60.Los interruptores de flotador de mercurio pueden soportar una carga inductiva alta y funcionan silenciosamente.
Mercury float switches can handle a high inductive load, and have quiet operation.Nuestras ruedas resistentes al calor pueden soportar temperaturas extremas y fluctuaciones de temperatura.
Our heat-resistant wheels can stand up to extreme temperatures and temperature fluctuations.
