Примеры использования Que producen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Accidentes que producen lesiones por quemaduras.
Car accidents that yield burn injuries.Identifica los tipos de pensamiento que producen estrés.
Identify types of thinking that lead to stress.Jardines que producen el desasosiego del déjà vu.
Gardens that bring on a disturbing sense of déjà vu.¿Está adecuadamente informada de las muertes que producen?
Are you adequately informed of the deaths that occur?Programas integrados que producen un cuidado de salud mejor.
Integrating programs that create better healthcare.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se produce un error
capacidad de producircuerpo producecapacidad para producirenergía producidaproblema se producedaños producidosálbum fue producidopara producir energía
alimentos producidos
Больше
Использование с наречиями
producir más
produce menos
producidos localmente
se produce principalmente
posible producirsolo produceproduce principalmente
se produce naturalmente
produce aproximadamente
sólo produce
Больше
Использование с глаголами
comenzó a producirhaberse producidosigue produciendosiguen produciéndose
utilizado para producirsuele producirse
permite producirempezó a producirdiseñado para producirtienden a producir
Больше
Corte de materiales difíciles o materiales que producen mucho polvo.
Cutting Difficult Materials and Materials that Create a Lot of Dust.Influímos los procesos que producen resultados óptimos mientras mantenemos las relaciones intactas.
We influence processes that yield optimal outcomes, keeping relationships intact.A veces son los pequeños gestos los que producen más felicidad.
Sometimes it is the small gestures that result in the most.Las principales causas que producen la formación de estrías son.
The main causes that lead to the formation of nail ridges are.Este medicamento se utiliza para tratar problemas musculares que producen espasmos.
It is used to treat muscle problems that lead to spasms.Ahondar profundamente en cosas que producen emociones puede ser doloroso o perturbador.
Diving deeply into things that bring on emotion may be painful or upsetting.El sistema endocrino del cuerpo consta de glándulas que producen hormonas.
The body's endocrine system consists of glands that manufacture hormones.Se han regulado causales y plazos que producen el abandono legal de las mercancías.
Causes and deadlines that results legal abandonment of goods have been regulated.Además, hay movimientos en el montaje que producen fricción.
There are also movements within the assembly that lead to friction.Enrojecimiento, picor y sequedad, que producen incomodidad e incluso dolor al animal.
Redness, itching and dryness that lead to discomfort and even pain for the animal.El marketing de resultados en línea rastrea los clics que producen conversiones.
Online performance marketing tracks clickthroughs that lead to conversions.Los tiburones tienen hileras de dientes que producen regularmente y que mudan en intervalos regulares.
Sharks have rows of teeth that occur regularly and move at regular intervals.Sin embargo, puede dañar las células de la médula ósea que producen glóbulos sanguíneos.
However, it can damage cells in bone marrow that make blood cells.Pone en funcionamiento los mecanismos que producen la digestión y la posterior absorción gastrointestinal.
It sets in motion the mechanisms that lead to digestion and subsequent gastrointestinal absorption.Crean nuevos productos ysistemas enteros que producen nuevas industrias.
Creating new products andentire systems that lead to new industries.Reducción, eliminación de moléculas que producen olores desagradables(Brettanomyces).
Reduction or elimination of molecules that generate unpleasant smells(Brettanomyces).Especie de bacterias grampositivas y aerobias que producen la LEPRA en el hombre.
A species of gram-positive, aerobic bacteria that causes LEPROSY in man.Afortunadamente, los tratamientos alternativos que producen resultados mucho mejores también están disponibles.
Thankfully, alternative treatments that yield much better results are also available.Los esteroides androgénicos se refieren a los esteroides que producen funciones masculinas.
Androgenic steroids refer to steroids that generate manly features.Desgarros de retina relacionados con la edad que producen desprendimiento de retina.
Aging-related retinal tears that lead to retinal detachment.Los esteroides androgénicos se refieren a los esteroides que producen atributos masculinos.
Androgenic steroids refer to steroids that generate masculine features.A menudo también sufren trastornos del sueño que producen ansiedad, letargo y depresión.
Victims also often suffer sleep disorders that result in anxiety, lethargy, and depression.Los Tribunales celebran juicios masivos con múltiples acusados, que producen miles de páginas de documentación.
The Tribunals run massive multi-accused trials that generate thousands of pages of documentation.
