QUIZÁ TENGA на Английском - Английский перевод

• i might have
• you may need
• maybe he's got
• maybe she has
• may be
• perhaps you have
• maybe i will get
• maybe there's
• it probably has
• maybe you're

Примеры использования Quizá tenga на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Quizá tenga amnesia.
Maybe she has amnesia.

Y la obesidad quizá tenga la culpa.
And obesity may be to blame.

Quizá tenga una razón.
Maybe there's a reason.

Si sigue así, quizá tenga que… disciplinarlo.
If he keeps it up, I might have to… discipline him.

Quizá tenga un ganador.
Maybe he's got a winner.

Si la tiene alta, quizá tenga que retrasar el ejercicio.
If you are high, you may need to delay your exercise.

Quizá tenga sus problemas.
Maybe he's got his problems.

Así que sí, quizá tenga un par de cosas que decirle.
So, yeah, I might have a few choice words for him.

Quizá tenga un hermano, Ray.
Maybe he's got a brother, Ray.

Sin cita quizá tenga que esperar por mucho tiempo.
There may be long wait time for walk-ins.

Quizá tenga identificador de llamadas.
Maybe she has caller ID.

Porque quizá tenga algo para ofrecerte, algo que quieres recuperar.
Cause I might have something to offer you, something you want back.

Quizá tenga kilometraje ilimitado.
Maybe he's got unlimited mileage.

Quizá tenga muchas cosas que discutir;
Perhaps you have many things to discuss;

Quizá tenga algo en contra de la vanidad.
Maybe he's got something against vanity.

Quizá tenga a alguien que lo haga por ella.
Maybe she has someone doing it for her.

Quizá tenga menor estatura que nuestro objetivo.
May be smaller than target's height.

Quizá tenga algo de ropa que te puedas poner.
I might have some clothes you could just jump right into.

Quizá tenga una vía segura que la policía no conoce.
I might have a clean way in that the cops don't know about.

Quizá tenga novio y no quiera hacerte perder tiempo.
Maybe she has a boyfriend and doesn't want to waste your time.

Quizá tenga más suerte con los sistemas de la Voyager.
I might have better luck interfacing with Voyager's systems from there.

Bueno, quizá tenga una habitación para mi buen amigo, un puñado de arena.
Well, perhaps you have a room for my good friend… fistful of sand.

Quizá tenga suerte y mi avión explote en el aire. No lo entiendo, Becks.
Maybe I will get lucky and my plane will explode in mid-air.

Y quizá tenga que evitar comer grandes cantidades de proteínas al mismo tiempo.
And you may need to avoid eating large amounts of protein at one time.

Quizá tenga que recodificar el vídeo si la compresión no es aceptada por Photoshop.
You may need to re-encode the video if the compression isn't supported.

Quizá tenga que enviar varias fotos para representar su jardín adecuadamente.
You may need to submit multiple photos to adequately represent your landscaping.

Quizá tenga que tomar vitaminas y minerales adicionales mientras sigue esta dieta.
You may need to take extra vitamins and minerals while you're on this diet.

Bueno, Quizá tenga algún estudio disponible… si quieres hacer alguna coreografía.
Well, I might have some studio space available… if you want to play with some choreography.

Quizá tenga que acceder a información en línea que se considera información médica protegida.
You may need to access information online that is considered protected health information.

Quizá tenga que mantener conversaciones con organizaciones tales como el Ministerio de la Industria.
You may need to hold discussions with organizations such as the Ministry of Industry.