Примеры использования Razones adicionales на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cinco razones adicionales para comer yogur.
Five extra reasons to eat yogurt.Añadió que hay otros dos factores que aportan razones adicionales para sentirse optimista.
Two other factors provide additional cause for optimism.Razones adicionales por las que la yaca se está haciendo popular.
Additional reasons jackfruit is becoming so popular.Aquí hay unas razones adicionales por qué.
Here are a few additional reasons why.Hay razones adicionales por las que los argumentos de la UE son incorrectos.
There are additional reasons why the EU's arguments are incorrect.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
única razónbuena razónuna buena razónmisma razónrazón principal
dos razonesla misma razónprincipales razonessiguientes razonesverdadera razón
Больше
Использование с глаголами
razones para creer
razones para visitar
las razones para visitar
razones desconocidas
razones para elegir
razones expuestas
razón para vivir
razones para aprender
cinco razonesuna razón para vivir
Больше
Использование с существительными
razones de seguridad
razones de salud
serie de razonesvariedad de razonesparte de la razóndiscriminación por razonesmontón de razonesrazones de higiene
razones de su detención
razón en una cosa
Больше
Dos de ellos tenían razones adicionales para celebrar.
Two had extra reason to celebrate.Razones adicionales para las muchachas eran las de embarazo y matrimonio forzado.
Additional reasons for the girls were pregnancy and forced marriage.Dos de ellos tenían razones adicionales para celebrar.
Two of them had extra reason to celebrate.Algunas razones adicionales para la pérdida de imágenes de la tarjeta de memoria DSLR.
Some extra reasons for the loss of pictures from DSLR memory card.Un comercio puede agregar razones adicionales a partir de 1000.
A merchant may add additional reasons starting at 1000.Existen 4 razones adicionales que refuerzan las ventajas de utilizar este nuevo tipo de puntal.
There are 4 additional reasons that reinforce the advantages of using this new type of prop.Focalízate en el enojo, yencontrarás continuamente razones adicionales para estar enojado.
Focus on anger, andyou will continue finding additional reasons to be angry.He aquí algunas razones adicionales para considerar una solución EDR.
Here are some additional reasons to consider an EDR solution.Sin embargo, las delegaciones todavía no han llegado a un acuerdo sobre cómo definir estos términos, nihan podido determinar si la divulgación de información puede ser restringida por razones adicionales.
Delegations, however, have not yet agreed on how to define those terms, norhave they agreed on whether disclosure of information can be restricted for additional reasons.Aquí encontrará tres razones adicionales para amar a nuestros enemigos.
Here are three more reasons we should love our enemies.Existen razones adicionales para sospechar sobre la historia de la Marina acerca de la detención de Raúl Núñez.
There are additional reasons to question the Navy's account of Raúl Nuñez's detention.Continuaré aquí esta noche,daré algunas razones adicionales, y algunas implicaciones prácticas.
I will pick it up here tonight,give additional reasons, and practical implications.Estas son razones adicionales para dudar de la veracidad del caso.
These are additional reasons to doubt the truthfulness of the case.Para determinar si se ha infringido el artículo 3, hay que demostrar razones adicionales por las cuales el interesado correría un riesgo personal.
For a violation of article 3 to exist, additional grounds must be shown in that the individual concerned would be personally at risk.Aquí hay razones adicionales sobre por qué debe adquirir seguro médico.
Here are some more reasons why you should get health insurance.No obstante, las preocupaciones vinculadas con el uso de las minas antipersonal traen a la mente dos razones adicionales por las que debemos seguir especialmente atentos a la eliminación de esta arma siniestra.
Yet concerns related to using anti-personnel mines bring to mind two additional reasons why we must remain especially focused on getting rid of this sinister weapon.Consulte las razones adicionales por las que debe ir con servicios de correo electrónico de terceros y no usar su host.
Check out additional reasons why you should go with third-party email services and not use your host.El interés prestado a África en muchas iniciativas recientes yel apoyo de la comunidad internacional a la NEPAD constituyen razones adicionales para el optimismo en la sostenida lucha para erradicar la pobreza de ese continente.
The focus on Africa in many recent initiatives andthe support of the international community for NEPAD gave additional reason for optimism in the continued struggle to eradicate poverty in that continent.La psicología ofrece razones adicionales para la utilización rápida de la contrapropaganda.
Psychology provides additional reasons to rapidly employ counterpropaganda.Las medidas no arancelarias difieren de los aranceles en varios aspectos; estas diferencias, unidas a la naturalezacambiante del comercio internacional, pueden constituir razones adicionales para la cooperación en materia de medidas no arancelarias en el marco de acuerdos comerciales.
Non-tariff measures differ from tariffs in several ways;these differences and the changing nature of international trade may provide additional reasons for cooperation on non-tariff measures within trade agreements.Pero aquí hay algunas razones adicionales por las que es posible que no desee ignorar los scrapings.
But here are some additional reasons why you might not want ignore scrapers.La colonia de focas, albatros ypingüinos azules son razones adicionales para inscribirse en una excursión organizada por Kaikoura Kayaks.
The colony of fur-seals, albatrosses andblue penguins are additional reasons to sign up for an outing organized by Kaikoura Kayaks.Hay también dos razones adicionales para concluir que D&C 138 es una interpretación defectuosa de 1 Pedro 3:19ff.
There are also two additional reasons for concluding that D&C 138 is a faulty interpretation of 1 Peter 3:19ff.Voy a añadir algunas razones adicionales que, personalmente, no se aprovechan mucho de, pero sin embargo, son válidas.
I will add some additional reasons that I personally don't take much advantage of, but nevertheless, they are valid.Algunos oradores propusieron razones adicionales para el aplazamiento de una visita, incluido el interrogatorio urgente de personas que fueran a visitarse y las que tuvieran problemas de salud.
Additional grounds for postponing a visit were proposed by some speakers, including the urgent interrogation of persons to be visited and the health problems of such persons.
