Примеры использования Recolectado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy recolectado musgo!
I am gathering moss!Mira Io que hemos recolectado.
Look what we have been picking.¿Cuánto han recolectado hasta ahora, este año?
How much have you raised this year so far?Sacos llenos de café recién recolectado.
Sacks filled with freshly picked coffee.También puede ser recolectado en la playa.
It can also be foraged from the Beach.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información recolectadadatos recolectadoslos datos recolectadosrecolectar información
información que recolectamosrecolectar datos
la información que recolectamosproductos de madera recolectadarecolectar dinero
datos personales recolectados
Больше
Использование с наречиями
recolectar más
recién recolectadasposible recolectar
Использование с глаголами
intenta recolectar
Hemos recolectado los siguientes recursos que pueden serle útiles.
Other Resources We have compiled the following resources that may be helpful.Necesito gente ahí recolectado todo.
I need people out there collecting every piece.El resto fue recolectado por los vecinos de Taganrog.
The rest was raised by the residents of Taganrog.Joseph en Emmitsburg, MD,habían recolectado para él.
Joseph's in Emmitsburg, Md.,had raised for him.El dinero recolectado con la venta irá a The Kindred Proyect.
Money raised from this sale will go to the Kindred Project.El aceite se extrae del fruto recolectado del olivo.
The oil extracted from the fruit of the olive tree harvested.Tras ser recolectado por los apicultures, es secado de forma natural y envasado.
After being picked by the beekeepers, it is naturally dried and packed.Un pueblo que no puede ser recolectado, no es bueno para ellos.
A village that can't be culled is no good to them.Spaeth encuentra un paralelismo con la ofrenda del primer grano recolectado a Ceres.
Spaeth find a parallel in the offer of first harvest grains to Ceres.Estimado de lo recolectado con lo previsto.
Estimated of the collection with Estos pequeños trucos son los secretos que Varcho ha recolectado durante años.
Little tricks like these are secrets Varcho's been gathering for years.Esto no es para la nave. He recolectado y reparado componentes de repuestos por años.
I have been collecting and repairing spare components for years.Los productos devueltos sin un número de RMA o el flete recolectado serán rechazados.
Products returned without an RMA number or shipped freight collect will be refused.Humedad: una vez recolectado, el fruto tendrá entre el 50 y el 60% de humedad.
Humidity: Once harvested, the fruit will have between 50 and 60% humidity.Cada punto etiquetado en la línea representa un punto de datos recolectado para observación.
Each point labeled on the line represents a data point gathered by observation.Convierte el 90-97% del material recolectado de hueso en carne molida de alta calidad.
Turns 90-97% of bone collection material into high-quality ground meat.Cada podio incluirá material«reciclado luego de su consumo», recolectado en Japón.
Each podium will include“post-consumer recycled” material that has been collected in Japan.Básicamente paso mis días recolectado saliva de mosquito", dice Roundy.
Basically I spend my days collecting mosquito spit,” Roundy says.El prana recolectado por la forma piramidal adquiere coherencia de dirección energética.
The prana scooped in by the pyramid shape gains coherence of energetic direction.Porque esta noche,gracias a su generosidad hemos recolectado un millón setecientos mil dólares.
Because tonight, with your extraordinary generosity,we have raised 1.7 million dollars.El dinero recolectado en la campaña estará íntegramente a disposición de los ganadores;
Money raised to the campaign will be totally at the disposal of the winners;Se debe utilizar el rizoma recién recolectado, pues en caso contrario pierde sus propiedades.
Rhizome should be used freshly picked, otherwise it loses its properties.He recolectado estos expedientes… desde antes que comenzara a perseguir a los carteristas.
I have been collecting these files since after I started cracking down on pickpockets.En estas condiciones,¿cuándo habrán recolectado las dos escuelas juntas un millón de centavos?
At this rate, when will the schools have combined to collect a million pennies?No obstante, el dinero recolectado siempre será transferido a la organización correspondiente.
However, the money raised will always be transferred to the relevant organization.
