Примеры использования Regulan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Regulan su presión arterial.
It regulates your blood pressure.Estas bombas regulan el desagüe.
These pumps regulate the overflow.Regulan el contenido del material en línea.
It regulates the content of online posts.Obedecer las leyes que regulan la altura y ancho.
Obey the laws for height and width regulation.Regulan la inclinacion de la espalda del piloto.
Adjust the inclination of the pilot's back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
forma regularregular fit
intervalos regularesmanera regulartemporada regularla temporada regularexpresiones regularesayuda a regularmantenimiento regularhorario regular
Больше
Использование с наречиями
más regularmuy regularbastante regularestrictamente reguladobien reguladoaltamente reguladonecesario regularregula automáticamente
completamente regularmenos regular
Больше
Использование с глаголами
ayudan a regularcontribuye a regulardestinadas a regularqueda reguladatratar de regular
Los bosques también regulan el tiempo atmosférico local y regional.
Forests as regulators of local and regional weather.Regulan la temperatura y eliminan el sudor.
Regulation of temperature and elimination of sweat.Existen distintos tipos según las normas que las regulan.
There are different types according to the rules that regulate them.¿Qué normas regulan el exequátur en España?
What laws do regulate the exequatur in Spain?De todas formas, para algunas producciones existen normativas específicas que las regulan.
However, for some productions there are specific rules governing them.Regulan la conclusión, el contenido y la ejecución.
They govern the conclusion, content and performance there of.Varios factores ambientales regulan este reloj y lo mantienen afinado.
Environmental factors set this clock and keep it fine-tuned.Regulan la presión arterial, la reacción al estrés, la frecuencia cardíaca Aldosterona.
Blood pressure regulation, stress reaction, heart rate Aldosterone.Existen válvulas que regulan el caudal de aire a cada una de las balsas.
There are valves controlling the air flow rates in each pond.Las cooperativas agrícolas que funcionan de conformidad con las disposiciones legales que las regulan;
Agricultural credit unions operating in accordance with the legal provisions governing them;Todos estos regulan el Nrf2 y auxilian en la desintoxicación.
All of these upregulate Nrf2 and aids detoxification.Algunos de los procesos que regulan las hormonas son los siguientes.
Some of the processes that are regulated by hormones Las leyes que los regulan difieren de las relacionadas con los accidentes automovilísticos.
The laws governing them differ from those related to car accidents.Los pisachapas independientes regulan la presión para no dañar la chapa.
Independent sheet blank holders adjust the pressure to prevent damage to the sheet.Esas leyes regulan los procesos evolutivos e involutivos de la creación en los planetas.
Those laws rule the evolution and involution processes of planets creation.Primeramente, los siguientes criterios regulan si se puede o no usar fuerza mortífera.
First, whether lethal force may Dos programas que regulan el esfuerzo por el valor predeterminado del pulso.
Two programmes that control the strain by a preset pulse value.Las bombas ajustables de pistones axiales regulan el caudal geométrico de máximo a cero.
Variable displacement axial piston pumps adjust the geometric output volume from maximum to zero.Las normas que la regulan derivan a fin de cuentas de Dios mismo.
The norms that regulate it derive ultimately from God himself.Los artículo 4 a 12 regulan los aspectos procesales de la conciliación.
Articles 4 through 12 cover procedural aspects of the conciliation.T l u:estas tres teclas regulan los distintos parámetros del receptor.
T i u:These three keys set the various parameters of the receiver.Varias leyes y ordenanzas regulan las medidas de política del mercado laboral.
Labour market policy measures are regulated through several laws and ordinances.La abstracción y la ilusión regulan el conocimiento y, la dominación, la práctica.
Abstraction and illusion rule in knowledge, domination Estos hongos(Ganoderma Lucidum) regulan y equilibran la reacción del cuerpo ante los alérgenos.
These fungus are regulating and balancing the reaction of your body to allergens.Hay leyes específicas que regulan la formación profesional y la enseñanza secundaria superior.
Vocational and professional education and upper secondary education are regulated by specific laws.
