Примеры использования Rescates на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Hay alguien de Rescates Morris por aquí?
Anyone from Morris Salvage around?Rescates Marinos…¿qué es eso, exactamente?
Marine salvage-- what is that, exactly?¿Alguna posibilidad de que me rescates otra vez?
Any chance of rescuing me again?No a los rescates bancarios sin condiciones.
No to bail-outs for banks without conditions.Pero no hagamos de los rescates un hábito.
But let's not make a habit of this rescuing thing.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
rescate financiero
rescate internacional
personal de rescateoperación rescategran rescateel rescate financiero
rescates bancarios
rescate aéreo
rescate animal
Больше
Использование с глаголами
pagar el rescatepedir rescateexigir un rescatepagar un rescatepedir un rescatellamada de rescateexigir rescatellegue el rescate
Больше
Использование с существительными
equipo de rescatemisión de rescateuna misión de rescateoperaciones de rescatenota de rescatelas operaciones de rescateuna nota de rescatecentro de rescatepago de rescatesla nota de rescate
Больше
Quiero que rescates a Afganistán para los afganos.
I want you to save Afghanistan for the Afghans.Por lo general, hemos llevado a cabo varios rescates.
Usually we carried out several redemptions.Entonces llegaron los rescates de Bush y de Obama.
Then comes the Bush and Obama bailout.Rescates y prestaciones sin gastos ni penalizaciones.
Recovery and benefits without charges or penalties.Gastos o comisiones de las prestaciones y rescates.
Expenses or commissions on the benefits and redemptions.Lleva nueve rescates en 10 oportunidades esta temporada.
He has nine saves in 10 chances this season.Entrar, subir, sacar,al primer par de rescates. Todo bien.
Going in, going up, coming out,the first couple of saves, all good.Perfecto para rescates sin motobombas ni mangueras.
Perfect for rescueing without power units and hoses.Tus salvamentos(en el pasado) no te van a hacer procurar más rescates".
Your Suscripciones y rescates de cuotas de fondos mutuos; y.
Subscriptions and redemptions of mutual fund shares; and.Cuando quiere pedirte un favor o necesita que le rescates.
When he wants Ingresos y rescates de fianzas y garantías adicionales.
Income and redemptions of bonds and additional guarantees.Solo en 2015,participamos en 55 investigaciones y realizamos 64 rescates.
Only in 2015,we participated in 55 investigations and rescued 64 donkeys and mules.Suscripciones y rescates de cuotas de fondos mutuos; y.
Subscriptions and redemption of shares of mutual funds; and.Posibles heridas debidas a bordes yesquinas afilados que dificultan los rescates.
Possible injury from sharp edges andcorners creates difficulties during rescues.Lleva nueve rescates en 10 oportunidades esta temporada.
Closer has nine saves in 10 opportunities this season for Braves.El banco de imágenes satelitales siguió su rastro volviendo hasta Rescates Morris.
The banked satellite images, followed its trail all the way back to Morris Salvage.Necesitamos que tú nos rescates en caso de que la vela se caiga.
We need you to rescue us… in case the sail… the sail comes unstuck.Los 51 rescates de Familia en el 2016 fueron un récord para un serpentinero quisqueyano.
Familia's 51 saves in 2016 were a record among Dominican-born pitchers.Te esperamos y necesitamos que nos rescates de la oscuridad y el pecado.
We expect Soriano tuvo 48 rescates esta pasada temporada después de solo conseguir dos en 2011.
Soriano saved 48 this past season after two as Rivera's ring-bearer in'11.¿Puedo hacer aportaciones adicionales o rescates parciales en cualquier momento?
Can I make additional contributions or partial redemptions at any time?Los rescates del Fondo Monetario Internacional(FMI), como de costumbre, han exigido compromisos.
International Monetary Fund(IMF) bail-outs have, as per usual, come with strings attached.Nuestro objetivo es promover rescates y la adopción de bóxeres abandonados.
Our principal objective is to promote the rescue and Estas consistían en cortes de ruta,decomisos en las tiendas de animales, rescates y liberaciones.
These included roadblocking,fetching food in animal shops, rescuing and releasing.
