Примеры использования Retiraste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tú retiraste a la nazi.
You retired the nazi.Tu banco dice que retiraste $400 hoy.
Your bank says you withdrew $400 today.¿Retiraste todo lo que teníamos?
You withdrew evemhing we had?¿Por qué retiraste el dinero?
Why would you withdraw the money?Retiraste mi permiso de construcción.
You pulled my construction permit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retirar del fuego
derecho a retirarretire la batería
retire la tapa
retirar su consentimiento
retirar fondos
retirar dinero
derecho de retirarretirar del horno
retire los tornillos
Больше
Использование с наречиями
luego retireretire siempre
necesario retirarretire cuidadosamente
retirar fácilmente
general retiradoluego se retirósimplemente retireretire inmediatamente
finalmente se retiró
Больше
Использование с глаголами
decidido retirardesea retirardecidió retirarse
haberse retiradoobligado a retirarse
intente retirarquiere retirarimplica retirardispuesto a retirarforzado a retirarse
Больше
Con los $10.000 dólares… que retiraste de tu cuenta.
With the $10,000 you withdrew from your account.Ahora, retiraste tu propuesta.
Now, you withdrew your proposal.Vuelve a colocar el tapón ola trampa del mismo modo en que lo retiraste.
Replace the cover orstopper the same way you removed it.¿Por qué retiraste todos nuestros ahorros?
Why did you withdraw all our savings?Fíjate en la posición de todas las piezas que retiraste, incluyendo las juntas.
Note position of all parts removed including gaskets.Retiraste tu amor… De una mujer como yo.
You withhold your love… from a woman like me.Mezcla un poco del pan que retiraste con azúcar granulada.
Mix some of the bread you removed with granulated sugar.Retiraste el dinero para la universidad, no?
You withdrew the college money, didn't Después de que retiraste los 15 con 6,¿qué hiciste?
After you had withdrawn the 1 5 and 6, what did ¿Retiraste la comida que dejaron para los uapitíes?
Did you remove the food they left out for the elks?Termina siendo más corrupto que alguna mafia que tú retiraste de ese cargo.
It ends up being more corrupt than some mafia you removed from that position.¿Por qué retiraste a mis hombres del almacén?
Why did you pull my detail off the warehouse?Desempolva todos los objetos decorativos que retiraste de las superficies planas.
Dust all of the decorative items that you removed from the flat surfaces.Lo hiciste, retiraste el bocata Monte Cristo.
Inflige 300 puntos de daño a tu adversario por cada Contador de Niebla que retiraste.
Inflict 300 damage to your opponent for each Fog Counter you removed.¿A qué hora retiraste aquellos tubos del cuello de esa mujer?
What time did you pull those tubes from that woman's neck?Este monstruo gana 500 DEF por cada monstruo que retiraste, hasta la End Phase.
This monster gains 500 DEF for each monster you removed, until the End Phase.Retiraste toda Tu furia, y retrocediste de Tu fiero enojo.
You withdrew all Your fury, and retreated from Your fierce anger.Cuando el piso esté del todo seco,vuelve a colocar los objetos que retiraste anteriormente.
Once the floor dries completely,replace any objects you removed earlier.Sé que ayer retiraste $50.000 de tu banco en la 76.
I know that yesterday you withdrew $50,000 from a bank over on 76th Street.Retiraste toda Tu furia, y retrocediste de Tu fiero enojo.
You have withdrawn all your wrath; Formar la masa que retiraste en una bola y enfriarla si es necesario.
Form the dough you removed into a ball and chill if necessary.Retiraste todas las prestaciones por hijo.-Le que pasa es que es una cuenta conjunta.
You withdrew all the child benefits.-It happens to be a joint account.Corta el pan que retiraste en piezas de 1 pulgada; colócalas en el cesto para pan.
Cut removed bread into 1-inch pieces; place in serving basket.Ahora que retiraste su vigilancia tendrán que depender más de ella.
Now that you have removed their surveillance, they're going to rely on her more.
