Примеры использования Retiraste на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te retiraste.
Ты замыкаешься.¿Por qué lo retiraste?
¿Retiraste los cargos?
Sé que te retiraste hace poco.
Retiraste tu amor… De una mujer como yo.
Ты отказываешь в любви… женщине, как я.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retirar las reservas
israel se retireretirar los cargos
los cargos fueron retiradosretire sus fuerzas
intención de retirarla decisión de retirarretire sus tropas
retira su propuesta
se retiró por rumaysh
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Bueno, para empezar… te retiraste del fútbol.
Te retiraste de la campaña.
Recuerdo porqué en verdad te retiraste, Teniente.
¿Te retiraste de St. Francis?
Hiciste una denuncia hace cuatro años, y me preguntaba por qué la retiraste.
Y ahora que te retiraste, no puedo tenerte.
Теперь ты ушел, я не могу тебя не пригласить.¿Retiraste la comida que dejaron para los uapitíes?
Вы уносили еду, которая предназначалась лосям?¿Es por eso que… te retiraste a la Fortaleza de la Soledad?
Y no dejé de preocuparme hasta el día que te retiraste, y hoy trajo todo de regreso.
И ¿A qué hora retiraste aquellos tubos del cuello de esa mujer?
Когда ты вытащила трубки из шеи той женщины?Diste tu buen Espíritu para enseñarles. No retiraste de su boca tu maná, y les diste agua para su sed.
И Ты дал им Духа Твоего благого, чтобы наставлять их, и манну Твою не отнимал от уст их, и воду давал им для утоления жажды их.Entonces,¿te retiraste, no solo de HHM, sino también del derecho?
De hecho, me rogaste para que aceptara tu trabajo. Y luego retiraste tu oferta y me dijiste que ibas a prelevantarme.
А точнее, ты умолял меня занять твой пост, а потом отозвал свое предложение и сказал, что будешь меня натаскивать.Pensé que te retiraste tras la muerte de Dominic.
Я думал, что ты ушел на пенсию после смерти Доминика.Sé que ayer retiraste $50.000 de tu banco en la 76.
Sean, sabemos que te retiraste de una gran carrera la semana pasada.
La misma cantidad exacta que retiraste de tu cuenta tan sólo unos días antes.
Aquí dice que retiraste un pequeño objeto cónico debajo de su ojo derecho?
Здесь говорится, что вы извлекли маленький конусообразный предмет из его правой глазницы?¿Le molestaría explicar… porqué retiró 20.000 dólares la semana pasada?
Retira la orden.
Si los Estados Unidos retiran a todos nuestras consejeros y dejan que Rusia bombardee Kiev.
Me retiraré a nuestros aposentos.
Я удалюсь в наши покои.Ella retiró a su jefe.
¡Retire sus manos!¡Suéltela!
Retira a tu gente o todos morirán.
