Примеры использования Retumbar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Motores retumbar.
Engines rumbling.Retumbar las piernas!
Rumble the legs!Motor retumbar coche.
Car engine rumbling.Se escuchaba el retumbar.
You heard rumble.Retumbar de explosiones.
Explosion rumbling.En la roca y el retumbar roll?
On the rock and roll rumble?Siéntelo retumbar y sigue sobre la piedra.
Feel it resound and carry you over the grind.Incluso desde fuera se oía el retumbar de la música.
Even from here, Rebus could hear pounding music.Si por"retumbar," quieres decir"actuar…" sí, lo estoy.
If by"rumble" you mean perform, yes, I am.Accra- 3 veces como retumbar en el suelo.
Accra- 3 times like rumbling on the ground.El retumbar de las costas distantes me manda a dormir.
The rumbling from distant shores sends me to sleep.Escucha el tambor retumbar fuera de tiempo.
Hear the drum pounding out of time.Retumbar en la jungla o ver una hermosa puesta de sol en la isla.
Rumble in the jungle or watch a beautiful island sunset.Ven en el centro, tiene que retumbar en el callejón.
Come downtown, have to rumble in the alley.Retumbar de Razones y Pescador de Perlas también están disponibles para el iPad.
Ratio Rumble, and Pearl Diver are also on the iPad.Así que puedo oírlo retumbar, un último estruendo.
So I can hear it rumble, one last Su barriga, hinchada y apretada al tacto,puede emitir sonidos: retumbar y derramar.
His tummy, swollen and tight to the touch,can make sounds- rumble and pour.Y un tambor lejano retumbar bajo tierra suavemente me guía en la….
And a distant drum rumbling under ground gently guides me on….Ñus, antílopes ycebras que hacen retumbar las praderas.
Wildebeest, antelopes andzebras which make the grasslands resound.Ecualice, cree eco, haga retumbar, module y procese el sonido con efectos de 32 bits.
Equalize, echo, reverberate, modulate, and process audio with 32-bit effects.Nuevamente, escucho la voz de Dios retumbar por el universo.
I again hear God's voice rumble throughout the universe.Edmond- Varios segundos de retumbar en las primeras horas de la mañana.
Edmond- Several seconds of rumbling in the early hours of the morning.La tierra estaba habitada por grandes reptiles que hacían retumbar la tierra con su….
The land was inhabited by large reptiles that made the Earth rumble with t….Su actuación en directo hizo retumbar el Staples Center.
His live performance made the Staples Center rumble.CHARLIE: Pura pasión,representando con cada golpe de batería el retumbar de su corazón.
CHARLIE: Pure passion,representing with each drum hit the pounding of his heart.Los primeros signos de enterocolitis son retumbar en el abdomen y la hinchazón.
The first signs of enterocolitis are rumbling in the abdomen and bloating.Las tres premisas violadas por el Presidente Santos esta noche, deben retumbar en la Habana.
The three premises violated by President Santos tonight should reverberate in Havana.Escuchen el estruendo que producen, como el retumbar de carros de guerra.
Listen to Ese sábado durante horas escuchaba las melodías y el retumbar de las Tacuaras tronadoras.
That Saturday I hear for hours 
