Примеры использования Reubicado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Reubicado dónde?
Relocate w-where?No soy el único que ustedes han reubicado.
I'm not the one you're relocating.¿Por qué fui reubicado de Jotunheim?
Why was I relocated back from Jotunheim?El contenido que busca ha sido reubicado.
The contents you are looking for have been moved.Será reubicado en Syracuse, Nueva York.
He will be resettled to Syracuse, New York.
Люди также переводят
Me dijo que habían reubicado al Sr. Irig.
You told me Mr. Irig had been relocated.En otras palabras,el sector dañado es reubicado.
In other words,the bad sector is reallocated.El pueblo fue reubicado a su sitio actual en 1763.
The town was moved to its current site in 1763.El hall de entrada fue agregado al edificio principal cuando fue reubicado.
The entrance hall was added to the main building when it was relocat-ed.Por ejemplo, he reubicado algunos de mis sonidos.
Like, I have reallocated some of the noises that I make.Rápido y fácil de instalar ypuede ser fácilmente reubicado para cualquier emergencia.
Quick and easy to install andcan be easily re-located for any emergency.El museo fue reubicado en su sede original en Nueva York.
The building was moved back to its original location in 1983.Asiento doble en la cubierta superior reubicado en la cubierta inferior.
Twin seat on the upper deck re-seated on the lower deck.En 1920 fue reubicado en la división de Aeronáutica, la cual dirigió hasta 1922.
In 1920 he was moved the Aeronautics division, which he directed until 1922.Un galgo cuyo nombre significa paz yarmonía fue rescatado en Sevilla y luego reubicado.
A galgo who's name means peace andharmony was rescued from Sevilla and then rehomed.El 16 de julio es reubicado a su ubicación actual.
On 16 July 1928, the station location was moved to its present location.Es reubicado a una comunidad de playa hedonista en California, llena de personas que como él son«renacidos».
He is resettled into a community filled with people like him who are"reborns.Otro tercio era capturado y reubicado en campamentos militares.
Another third they would capture and resettle in army camps.Sin embargo, la legislación nacional puede ser necesaria para proteger a los niños de ser reubicado en todos los estados.
However, national legislation may be needed to protect children from being rehomed in all states.Otros países no habían reubicado ni a una sola persona solicitante de asilo.
Others had failed to relocate a single asylum-seeker.Fue situada primero en Pogódki(Pogutken),próximo a Kościerzyna(Berent), y reubicado en 1276 en Pelplin.
It was first sited in Pogódki(Pogutken)near Kościerzyna(Berent) and re-located in 1276 to Pelplin.Después el oso es reubicado en una jaula, despertado y transportado.
Afterwards, a bear is being placed in a cage, woken up and transported.Cuando el Daily News dejó de publicarse en 1978, buena parte de su personal, incluyendo el columnista ganador de un Premio Pulitzer Mike Royko,fue reubicado al Sun-Times.
When the Daily News ended its run in 1978, much of its staff, including Pulitzer Prize-winning columnist Mike Royko,were moved to the Sun-Times.Los empleados de Metro ya han reubicado mapas, luces y bastidores para bicicletas.
Map cases, lights and bike racks have already been relocated.El motor fue reubicado para mejorar el ángulo de tracción y distribución del peso.
The engine was repositioned to improve driveline angle and weight distribution.Como no es un reptil nativo, Brock no podrá ser reubicado como nuestros rescates habituales.".
As he's not a native reptile Brock couldn't be rehomed like our normal rescues.".Asiento normal reubicado en un tipo diferente de asiento normal(ventana, centro o pasillo);
Regular seat re-seated on a different type of Regular seat(window, middle or aisle);Cuando el tanque de agua esté vacío y/o reubicado correctamente, el deshumidificador reanudará automáticamente su funcionamiento.
When the water tank is emptied and/or correctly re-positioned, the dehumidifier will resume operation automatically.Además, el Solar Array P6 fue reubicado desde el Z1 Truss al extremo del lado a babor de la estructura integrada del Truss.
In addition, the P6 Solar Array was re-located from the Z1 Truss to the end of the port side of the Integrated Truss Structure.
