Примеры использования Sabré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces sabré por qué.
Then I would know why.Sabré si es un impostor.
I would know if he was an impostor.¿Y cómo sabré qué decir?
How am I gonna know what to say?¿Sabré si es el correcto?¿no?
But I would know if he was the one, right?En dos semanas, sabré si tengo el cargo o no.
In two weeks, I'm gonna know whether Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dios sabecosas que debería saberderecho a saberdos sabemossaber la verdad
gente sabeforma de sabersaber qué medidas
gente no sabesabía que eras
Больше
Использование с наречиями
ya sabessaber más
para saber más
quieres saber más
ahora séahora se sabeya lo sabesimportante sabersé exactamente
sólo sé
Больше
Использование с глаголами
quieres saberdesea sabernecesito saberháganos saberhazme saberhágamelo saberhaberlo sabidohacerle saberdéjame saberquiero saberlo
Больше
Sabré quién es cuando lo vea.
I would know the one when Sin duda alguna, sabré más según continuemos haciendo la autopsia.
Undoubtedly, I will learn more as we continue the autopsy.Sabré exactamente que tipo de mujer quiero.
I'm gonna know exactly what a woman wants.De esa forma sabré que has mostrado amor inagotable a mi amo».
By this I shall know that you have shown steadfast love to my master.Sabré quien soy, en ese mundo tan raro.
I will learn who ¿Cómo sabré si he hecho bien el pedido?
How will I know if Sabré que estoy en tus pensamientos, que me estás amando.
I shall know that I'm in your thoughts, that you're loving me.¿Cómo sabré que no es otra trampa de Michael?
How will I know it isn't another trap of Michael's?¿Cómo sabré cuándo las toxinas han salido del cuerpo?
How do I know when the toxins are out of my body?¿Cómo sabré si tengo un vale de Sección 8?
How do I know if ¿Cómo sabré qué creer si nadie me cuenta nada?
How do I know what to think if nobody will tell me anything?¿Cómo sabré si me aprobaron para el descuento?
How will I know if ¿Cómo sabré qué propiedad usar al editar Wikidata?
How will I know what property to use while editing Wikidata?¿Cómo sabré si reúno los requisitos de este estudio?
How will I know if ¿Cómo sabré que no destruirás el Enterprise de todas formas?
How do I know you won't destroy Enterprise either way?¿Cómo sabré si una imagen escaneada es aceptable o no?
ALL/ How will I know if a scanned image is acceptable or not?Así sabré que has mostrado tu fiel amor a mi amo».
By this I shall know that thou hast shown kindness to my master.".¿Cómo sabré si estoy en un proceso de selección?
How will I know that Y por ello sabré que has mostrado misericordia a mi señor.
And hereby I shall know that thou hast dealt kindly with my master.Así sabré que tú has tenido misericordia de mi señor.».
And by this I shall know that Thou hast shown lovingkindness to my master.".Esta vez sabré qué sucede ahí arriba y por qué.
This time I'm gonna know what's happening up there and Y por ello sabré que has mostrado misericordia a mi señor.
And by this I shall know that Thou hast shown lovingkindness to my master.".¿Cómo sabré que mi programa de prevención o tratamiento es efectivo?
How do I know that my prevention or treatment program is effective?¿Cómo sabré si mi programa de prevención o de tratamiento está siendo efectivo?
How do I know that my prevention or treatment program is effective?¿Cómo sabré cuántos Puntos de Fidelidad adicionales necesito para reclamar mi bono?
How do I know how many additional Loyalty Points 
