Примеры использования Sacrificado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Muy sacrificado de tu parte.
Very self-sacrificing of you.La Legión V Alauda fue aplastada yCornelio Fusco fue sacrificado.
Legion V Alaude was crushed andCornelius Fuscus was killed.Fue sacrificado hace unas horas.
He was euthanized a few hours ago.¡Pero podríamos haberlos sacrificado pronto, de todos modos!
We would have culled them soon anyway!Y hemos sacrificado a todo el país para los mejores periodistas.
And we have culled the whole country for the best newsmen.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sacrificar la calidad
sacrificó su vida
sacrificar la comodidad
animales sacrificadossacrificar el rendimiento
sacrificar mi vida
animales fueron sacrificadosque sacrificaron sus vidas
sacrificar la durabilidad
sacrificar tu vida
Больше
Использование с наречиями
sacrificado mucho
sacrificado tanto
necesario sacrificar
Использование с глаголами
dispuesto a sacrificarsignifica sacrificardispuesto a sacrificarse
preparado para sacrificar
Yo ahora sabía con certeza que había sacrificado a Carla por Augusta.
I now knew for certain that I had given up Carla for Augusta.Lo ha sacrificado todo por nosotros!
He has thus sacrified everything for us!Uno de los rinocerontes fue asesinado, y el segundo tuvo queser más tarde sacrificado.
One rhino was killed, andthe other was later euthanized.Róbalo sacrificado para bendecir el viaje Troyano.
Sacrificial sea bass to bless the Trojan voyage.¡El cordero, que representaba a Cristo,era sacrificado en la tarde del catorceavo!
The lamb, which pictured Christ,was killed in the afternoon of the fourteenth!China ha sacrificado a más de 900.000 cerdos debido a la peste porcina africana.
China has culled more than 900,000 pigs due to African swine fever.El magnesio puro puede utilizarse como electrodo"sacrificado" para proteger otros metales.
Pure magnesium can also be used as a sacrificial electrode to protect Target Tondino Index.Tuvo que ser sacrificado y la sangre aplicada a cada hogar.
It had to be slain and the blood applied to each home.Pero pido a cada miembro hacer un compromiso planeado,proporcionado, sacrificado y agradecido.
But I do ask each member to make a planned,proportionate, sacrificial and thankful pledge.SPID puede ser sacrificado, pero puede tardar hasta 30 segundos.
SPID can be killed, but it may take up to 30 seconds.Duke teme que va a ser sacrificado si vuelve a la perrera.
Duke fears that he will be killed if he goes back to the pound.Otros más han sacrificado sus vidas en esta lucha: sus amigos. sus camaradas.
Still others have given their lives in this struggle-- your friends, your comrades.Y cuando el carnero fue sacrificado, señor, lo llenó todo de sangre.
An' when this ram was killed, sir, the butcher was covered in blood.Como Cordero fue sacrificado y su sangre nos lavó de nuestro pecado.
As Lamb was slain and his blood washed us from our sin.Valioso es el cordero que fue sacrificado por un pueblo tan degenerado e indigno.
Worthy is the lamb that was slain for such a degenerate and undeserving people.Pues tú fuiste sacrificado y tu sangre pagó el rescate para Dios.
For you were killed, and bought us for God with your blood.El animal debe ser sacrificado al final de la extracción de sangre.
The animal must be euthanized at the end of the blood draw.Los afganos han sacrificado el toro negro y marchan al combate.
The Afghans have slain the black ox, and are marching to battle.Pues tú fuiste sacrificado y tu sangre pagó el rescate para Dios.
Because you were slain, and with your blood you purchased for God.Pues tú fuiste sacrificado y tu sangre pagó el rescate para Dios.
For you were slain, and by your blood you ransomed people for God.El Cordero de Dios fue sacrificado por mi pecado y resucitado en victoria.
The Lamb of God was slain for my sin and resurrected in victory.El Cordero que fue sacrificado desde la creación del mundo"(Ap. 13:8).
The Lamb was slain from the foundation of the world”(Revelation 13:8).Su vida de servicio sacrificado es el paradigma del discipulado cristiano.
His life of sacrificial service is the pattern for Christian discipleship.Será radical, arriesgado, sacrificado, por el gozo puesto delante suyo. Oración.
It will be radical, risk-taking, sacrificial because of the joy set before you. Prayer.Es un trabajo muy riesgoso y sacrificado, pero los beneficios para la humanidad son muchos.
It is very risky and self-sacrificing, but the benefits for humanity are many.
