Примеры использования Salve на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Salve a vosotros!
Greetings to you!Y fuera de mí no hay quien salve.
And beside me there is no saviour.Salve a Anka del Šándor!
Rescue Annie from Šándor!Y decían: Salve, Rey de los Judíos!
And came to him and said, Hail, king of the Jews!Jesús les salió al encuentro y les dijo:«¡Salve!».
Suddenly Jesus met them and said,‘Greetings!'.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salvar vidas
salvar el mundo
salvar su vida
me salvó la vida
salvar al mundo
salvó mi vida
salvar la vida
gracias por salvarvida para salvaroportunidad de salvar
Больше
Использование с наречиями
aquí para salvardemasiado tarde para salvarsalvar más
sólo para salvarahí para salvaraquí para salvarte
solo tú puedes salvarpor favor salvasólo tú puedes salvarposible salvar
Больше
Использование с глаголами
tratando de salvarintentando salvarquieres salvarayudar a salvarsalva kiir
acabo de salvarhaberla salvadohaberme salvadohaberse salvadohaberte salvado
Больше
Pero… salve a mi hijo, Hermano.
But… save my son, bhai.Isaías 43:11(“Fuera de mí no hay quien salve”). b.
Isaiah 43:11(“Beside me there is no saviour.”) b.Salve, Minos… te saludan los que vamos a morir.
Hail Minos. We salute you, we who are going to die.Yo, yo Jehová, yfuera de mí no hay quien salve.
IS 43:11 I, even I, am Jehovah;and besides me there is no saviour.Salve al Señor y Rey. Alza tu voz y canta.
All hail to the Lord and King. Lift up your voice and sing.Después se acercó a Jesús y le dijo:«¡Salve, Maestro!».
And he came up to Jesus at once and said,“Greetings, Rabbi!”.Salve a mi hijo, señor está más allá de la falda de su madre.
Save my boy, sir, that's past his mother's lap.Nunca vi alguno que dijera salve a las etnias en extinción.
I have never seen one that said save the endangered races.Salve a su amigo del fantasma y venga en casa seguro.
Save your friend from the ghost and come back home safe.Por eso es que esta máquina podría ser la respuesta que nos salve.
That's why this machine could be the answer that saves us.Salve el único verdadero dios-- La cabeza gigante en el cielo.
All hail the one true God-- The giant head in the sky.Este podría ser el artículo que le salve la vida a tu computadora.
This could be the article that saves your computer's life.Salve corretamente os preços de combinações para o aumento do IVA.
Correctly save combinations prices to the VAT increase.Están convenientemente situados junto a la Playa Salve de Laredo.
They are conveniently located next to the beach Salve de Laredo.Salve a su marido y salga de esta isla tan pronto como puede.
Save your husband and get out of this island as soon as you can.Cuando busque hoteles cercanos Salve Regina University con Hotels.
When you search for hotels near Salve Regina University with Hotels.ISAÍAS 43:11:"Yo, yo Jehová, y fuera de mí no hay quien salve.
ISAIAH 43:11:"I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour.Y enseguida se acercó a Jesús y dijo: Salve, Maestro. Y le besó.
And immediately he came to Jesus, and said, Hail, Teacher; and kissed him.Salve, estrella de la América del Sur, Tierra amada del indio audaz,¡guerrero!
Hail this star of South America The land of the brave Indian warrior!Deutschmann, Gerhard Salve Regina, DWV 80a, choral score- Un editor de música.
Deutschmann, Gerhard; Salve Regina, DWV 80a, choral score- A music publisher.Salve al vencedor. Salve al vencedor. Otro anochecer, otro amanecer.
Hail to the victor Hail to the victor Another dusk, another dawn.Asista- Salve a las personas que están en peligro, pero sin asumir riesgos.
Salve oh Brasil das Enchentes Cada vez es más común en las inundaciones de Brasil.
Salve o Brasil das Enchentes It is increasingly common in Brazil floods.Ou salve arquivos no Dropbox e acesse facilmente desenhos, diagramas, anotações e muito mais.
Or save files to Dropbox and easily access drawings, diagrams, notes and more.
Synonyms are shown for the word 
