Примеры использования Se adecúa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ciertamente se adecúa al M.O. de Jesse.
It certainly fits Jesse's M.O.¿Se adecúa el conjunto a la ocasión?
Does the outfit suit the occasion?El entrenamiento se adecúa a la necesidad.
The training is adapted to the needs.Se adecúa a todo tipo de cabello y extensiones.
Suitable for all hair types and extensions.Seleccione el plan que se adecúa a su empresa.
Select the plan that fits your business.Todo se adecúa perfectamente a lo anunciado.
Everything fits perfectly with what was announced.La vacuna E. coli,de nuevo, se adecúa a eso.
The E. coli vaccine,again, fits into that.Se adecúa a diferentes tipos de productos y es completamente responsivo.
Suitable for different types of products.Versatilidad de lujo El espacio se adecúa a sus necesidades.
Adapt the space to your needs.Este cable se adecúa para el uso con su dispositivo NI.
This cable is suitable for use with your NI hardware device.Aquí tenemos otra cosa… que perfectamente se adecúa a usted.
Here we have something else. Perfectly suitable to you.¡Saber qué se adecúa a ti realmente te ayudará en tu habilidad!
Knowing what suits you will really help your ability!En pareja, con amigos… Sagarlore se adecúa a tus necesidades.
Your partner, with friends… Sagarlore adapts to your needs.Mecalux se adecúa a las necesidades y objetivos de cada empresa.
Mecalux adapts to your company's needs and objectives.Una forma de comer que se adecúa a una forma de vida.
A way of eating that fits a way of life.La cinta se adecúa a cualquier tamaño de cabeza, ya que es ajustable y elástica.
Adjustable and elastic, the soft band fits any head size.El servicio innovador que se adecúa a todo el tipo de negocio.
The innovative service that fits all kinds of business.Algo que se adecúa perfectamente a un país puede fracasar completamente en otro.
Something, which suits one country extremely well would, perhaps, fail completely in, another.Decide si el estilo de enseñanza se adecúa a tu personalidad.
Decide whether or not the teaching style suits your personality.Tamaño compacto- se adecúa a la mayoría de los escritorios y encimeras.
Compact size- fits on most desks and countertops.Prueba varios tipos de jabón para saber cuál se adecúa mejor a tu piel.
Test out several types of soap to see what suits your skin best.El perímetro se adecúa a sus condiciones espaciales y contextuales.
The perimeter fits the space and contextual conditions.Ciertamente, la objetividad es un tema que se adecúa bien con el médico;
Certainly, objectivity is a matter that suits the physician well;¡Prueba el modelo que mejor se adecúa a tus necesidades y disfruta de la vida!
Try on the model that suits you the best, and enjoy it!Si le gusta la innovación y el estilo,este hardware se adecúa a su imagen.
If you like innovation and style,this hardware fits your image.Su infraestructura, versátil, se adecúa a las necesidades de los usuarios.
Its versatile infrastructure adapts to the needs of users.Conclusiones: La utilización de medicamentos no se adecúa suficientemente a las guías clínicas.
Conclusions: The use of drugs not fits enough to clinical guidelines.Esta sudadera para mujer se adecúa a todos los métodos de impresión más comunes.
The organic hoodie for women is suitable for all conventional printing methods.Vea cual de nuestras soluciones se adecúa a sus necesidades: Ibracred.
Find out which of our solutions suits your needs: Ibracred.Cada formación y seminario se adecúa a sus intereses de manera individualizada.
Creativity Techniques All training sessions and seminars can be tailor-made to suit your interests.
