Примеры использования Se destacarán на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las notas nuevas se destacarán en amarillo.
A new note will be highlighted in yellow.Se destacarán o resumirán solo las observaciones relevantes.
Emphasize or summarize only important observations.Los subtítulos se destacarán en negrita.
Subtitles will be highlighted in bold font style.Se destacarán las mejores prácticas para un resultado exitoso.
Best practices for a successful outcome will be highlighted.En este contexto,las flores se destacarán.
Against this background,flowers will stand out.Más acontecimientos se destacarán en China 2007: Sociedad.
More events will be featured in China 2007: Society.Los objetos ypiezas de construcción seleccionados se destacarán en verde.
Selected props andbuilding tiles will be highlighted green.Todas las coincidencias se destacarán a continuación en la página.
All hits will then be highlighted on the page.Al dirigir la atención hacia este punto, tus curvas se destacarán aún más.
Directing attention here will make your curves stand out even more.En las sesiones paralelas se destacarán las siguientes cuestiones.
Parallel sessions will highlight the following.También se destacarán oficiales de asuntos políticos en algunas de las capitales regionales.
Political officers will also be deployed at some of the regional capitals.Mega y Giga Events también se destacarán de forma más prominente.
Mega and Giga Events will also be highlighted more prominently.Ahora se destacarán tus palabras claves, tal como antes.
These keywords will now be highlighted(highlit?) once more.En el informe de evaluación se destacarán los casos de éxito. UNWTO.
Successful cases will be highlighted in the evaluation report. UNWTO.También se destacarán los músculos primarios y secundarios específicos.
Primary and secondary muscles targeted will also be highlighted.Los graduados de Estudios de Deporte y Fitness se destacarán entre la multitud.
Sport and Fitness Studies graduates will stand out from the crowd.Los empleados nominados se destacarán en la página web del distrito escolar RAVE.
Nominated employees will be highlighted on this page.El Chromebook leerá la sección en voz alta y se destacarán todas las palabras.
Your device En particular, se destacarán las violaciones sometidas por agentes no estatales.
In particular, violations by non-State actors will be highlighted.Veronica: Con un pico alto único,estas flores se destacarán en cualquier arreglo.
Veronica: With a unique tall spike,this flowers will stand out in any bouquet.Las carreras se destacarán en color naranja para que puedas analizar su efecto con facilidad.
Races will be highlighted in orange so you can easily analyze their effect.Además, se hace referencia a herramientas que se destacarán durante el proyecto.
In addition, reference is made to tools that will stand out during the project.En el presente informe se destacarán las medidas de particular interés adoptadas desde 1990.
The present report will highlight measures of particular interest since 1990.Patrocinadores: los tres principales patrocinadores se destacarán del resto de expositores.
Sponsors: the three main sponsors will stand out from the rest of the exhibitors.Sus productos se destacarán en estantes de una tienda y proporcionarán un aspecto superior.
Your products will stand out on store shelves and provide a superior appearance.Si utilizas la función Enunciar Selección,las palabras se destacarán cuando se pronuncien.
If you Los empleados nominados se destacarán en la página web del distrito escolar RAVE.
Nominated employees will be highlighted on the district website's RAVE page.There will be several high-level events highlighting global health issues in the months ahead.En la campaña para la Cumbre se destacarán en particular los mensajes siguientes.
The campaign for the Summit will stress in particular the following messages.
