Примеры использования Destacar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Escriba la ID de cada curso que desea destacar.
Type the course id for each course you want to feature.Lo que interesa destacar es que el tema es importante.
What is interested in standing out is that the topic is important.Una carrera exitosa se basa en ser único y destacar.
A successful career is based on being unique and standing out.El nombre que le des puede destacar o hacer que fracase dicho negocio.
The name you give can excel or fail such a business.Haz una lista de todas las maneras en que puedes destacar en la vida.
Make a list of all the ways you can excel in life.
Люди также переводят
Destacar sin ser pedante en el mundo creativo es una de las tareas más complicadas.
Standing out in the creative world without being pedantic is tough work.Busca el tablero operfil que desees destacar en tu Pincode.
Find the board orprofile you want to feature in your Pincode.Rellena aquí con el primer párrafo de un artículo que quieras destacar.
Fill me in with the first paragraph of an article that you wish to feature.Pero en este artículo,también queremos destacar sus beneficios para la salud.
But in this column,we also want to feature their health benefits.Boca a boca sigue siendo una forma muy acertada de destacar.
Word of mouth still is a very successfull form of standing out.Es un espacio ideal para sorprender, destacar y escapar de lo habitual.
This is an ideal space for surprises, standing out, and escaping from the routine.Trabajar en Vandemoortele me da la oportunidad de crecer y destacar.
Working at Vandemoortele gives me the opportunity to grow and excel.Destacar por la calidad de nuestros servicios y la competencia de nuestros trabajadores.
Excel in the quality of our services and the competence of our employees.Haz una lista de las cosas pequeñas en las que puedes destacar cada día.
Make a list of small things you can excel in every day.Destacar entre los usuarios de SOLIDWORKS de todo el mundo puede ser todo un reto.
Standing out amongst SOLIDWORKS users from around the world can be challenging.El inspirar a otros para tratar nuevas cosas o destacar en nuevas maneras.
Inspiring others to try new things or excel in new ways.Deben destacar en sus estudios, pero también deben tener una mentalidad internacional y abierta.
They must excel in their studies, but must also adopt an international mindset.Elige el tema, añade el contenido yselecciona las fotos que quieres destacar.
Choose a theme, add text andchoose the photos you want to feature.La Programación in-video te permite destacar un vídeo en toda tu biblioteca de vídeos.
InVideo Programming allows you to feature a video across your entire video library.Desplázate por la lista de productos yselecciona los que desees destacar.
Scroll through your list of products, andselect the ones you want to feature.El tamaño es uno de los factores a destacar en la gama de amplificadores de vivienda.
Size Problemas de desmotivación: en empresas con muchos trabajadores, destacar es más difícil.
Demotivation issues: in firms with many workers, standing out becomes harder.Es muy fácil de adiestrar y puede destacar en agilidad, obediencia y otros"deportes" caninos.
Highly trainable, he can excel at agility, obedience and other canine sports.Combinamos la estrategia con la experiencia ingenieril,así que tú decides dónde destacar.
We combine strategic with engineering expertise andyou decide where to excel.La innovación es una herramienta estratégica para destacar y ser más competitivos.
Innovation is a strategic tool for standing out and being more competitive.Es destacar en este sentido la integración vertical de los procesos productivos, y la mejora de la estructura de costes de la Sociedad.
Notable in this regard are the vertical integration of the production processes and the improvement in the Company's cost structure.Nuestro compromiso con la innovación es otro de nuestros valores a destacar.
Our commitment Más información sobre cómo destacar tu promoción en Easypromos en el siguiente artículo.
More information about how to feature your promotion in Easypromos at the following link.Base de Conocimientos Respuestas por Tema Anuncios Destacados¿Cómo puedo destacar mi Empresa?
Knowledge base Answers by Topic Además se deben describir los resultados esperados y destacar los principales áreas de trabajo donde las mejoras tendrán efectos positivos.
In addition, it should describe the expected results and underline the main areas of work where improvements will have positive effects.
