Примеры использования Se deterioran на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las películas se deterioran muy rápido.
Film deteriorates considerably.¿Es verdad que con cada embarazo los dientes se deterioran?
¿Is it true that with each pregnancy teeth decay?Ellos sólo se deterioran en esos asteroides.
They just decay inside those asteroids.Responsabilidades Responsabilidades Las estanterías se deterioran con el uso.
Racking and shelving deteriorates with its use.Los mantillos orgánicos se deterioran con el tiempo y son temporales.
Organic mulches decay over time and are temporary.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
situación se ha deterioradosalud se deteriorósituación se deterioródeteriorar el sitio web
deteriorar la web
situación se está deteriorandocable deteriorado
Больше
Использование с наречиями
se deteriora rápidamente
se ha deteriorado considerablemente
muy deterioradose deterioró considerablemente
se ha deteriorado gravemente
se deteriore aún más
deteriorarse rápidamente
se está deteriorando rápidamente
deteriorar aún más
más deteriorados
Больше
Использование с глаголами
sigue deteriorándose
comenzó a deteriorarse
continúa deteriorándose
haberse deterioradoempezó a deteriorarse
El oxígeno es la razón principal por la cual los alimentos se deterioran.
Oxygen is one of the main reasons why food deteriorates.Los equipos de soporte vital se deterioran con el tiempo.
Life support equipment deteriorates with age.Entiende cómo y por qué los dientes de un perro se desgastan y se deterioran.
Understand how and why dog teeth wear down and decay.Los jabones negros no caducan o se deterioran con el tiempo.
Black soap does not expire or decay over time.Ambos procesos se deterioran cuando la piocianina agota el ATP.
Both these processes are impaired when ATP Con reproducibilidad total, ya que las herramientas de fabricación no se deterioran.
Absolute reproducibility given that there is no deterioration of tools.Los alimentos descongelados se deterioran con rapidez.
Once defrosted, food deteriorates rapidly and cannot be.Cuando faltan o se deterioran, la cohesión de las células ya no está garantizada.
When they are lacking or deteriorating, cellular cohesion is no longer guaranteed.Ahora bien, los medicamentos tomados ytus estados mentales se deterioran lentamente.
Now the medications taken over andyour mental states deteriorating slow.Los derechos humanos se deterioran en el este de Ucrania, según la ONU.
Human rights in eastern Ukraine deteriorating, U.N. report finds.Debido a que la melatonina disminuye con la edad,nuestras funciones biológicas se deterioran.
As melatonin diminishes with age,our biological functions are impaired.Las habilidades monetarias se deterioran después de los 60, según los investigadores.
Money skills decline after age 60, researchers say.Y cuando tu flora intestinal y la barrera intestinal se deterioran, se le inflama.
And when your gut flora and gut barrier are impaired, you will Cuando los dientes se deterioran, otras cosas están mal en el cuerpo."!
When teeth are decaying, other things La plasticidad neuronal se activa cuando estas redes se deterioran o desaparecen.
Neuronal plasticity Los alimentos descongelados se deterioran con rapidez y no pueden congelarse de nuevo;
Once defrosted, food deteriorates rapidly and cannot be refrozen;Es importante Los alimentos preparados contienen proteínas que, sise almacenan incorrectamente, se deterioran fácilmente.
Important! Ready-made feeds contain protein, which, if improperly stored,easily deteriorates.A pesar de que los mecanismos detonantes se deterioran, parte de la información permanece almacenada.
Although the triggers decay, some of the information remains stored.Las relaciones se deterioran con las cruzadas y, sobre todo, bajo el régimen de Mamlouks.
Relationships deteriorated with the Crusades and especially under the Mameluke regime.El medio ambiente y la salud se deterioran al eliminar el producto de forma incorrecta.
Environment and health are damaged by an inappropriate disposal of waste products.Si se ensucian o se deterioran, reemplácelas tal como se muestra a continuación.
If the ear pads become dirty or worn out, replace them as illustrated below.Las carreteras se deterioran rápidamente con la lluvia aquí, también se puso muy oscuro.
Road conditions deteriorate rapidly in heavy rain here, it also became very dark.Los materiales se deterioran y descoloran con el tiempo, y las partes móviles se desgastan.
Materials will deteriorate and fade over time and moving parts La red de fibras de elastina se deterioran produciendo descolgamiento cutáneo y pérdida de resistencia.
Elastin fibers network deteriorates producing skin sagging and loss of youthful resilience.Nuestros cartílagos se deterioran gradualmente y pueden, en algunas condiciones, eliminarse por completo.
Our cartilage gradually deteriorates and can, in some conditions, be completely eliminated.
