Примеры использования Empeorar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Interglot-"empeorar" traducido de español a inglés.
Interglot-"escalate" translated from English to French.Esto suele ser parte de un resfriado,pero puede empeorar.
This is often part of a cold,but it can become worse.El alcohol puede empeorar los efectos secundarios de la eszopiclona.
Alcohol can make the side effects of zaleplon worse.Sin ésta cirugía, sus signos ysíntomas podrían continuar y empeorar.
Without this surgery, your signs andsymptoms may continue and become worse.El alcohol puede empeorar los efectos secundarios del zaleplón.
Alcohol can make the side effects from eszopiclone worse.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
síntomas empeoransituación ha empeoradolos síntomas empeoranempeorar las cosas
empeorar los síntomas
empeorar la situación
situación empeoróempeora con el tiempo
dolor empeorasus síntomas empeoran
Больше
Использование с наречиями
empeorado considerablemente
solo empeoraempeora rápidamente
sólo empeorasólo va a empeorarempeorado gravemente
empeore aún más
empeorado mucho
empeora lentamente
generalmente empeora
Больше
Использование с глаголами
sigue empeorandotiende a empeorarcontinúa empeorandosuele empeorarparece empeorarcomenzó a empeorar
Больше
Los signos ysíntomas que usted tiene actualmente podrían continuar y empeorar.
The signs andsymptoms you presently have may continue and become worse.En algunas posiciones puede empeorar y en otras puede mejorar.
It may be worse in certain positions and better in others.Nuevos estudios han mostrado que el descanso podría,en algunos casos, empeorar el dolor.
New studies have shown that rest may,in some cases, aggravate pain.Acostarte de costado puede empeorar tu dolor en los riñones.[10] 3.
Lying on your side could aggravate your kidney pain.[10] 3.Podría empeorar la situación en lugar de hacer que tus padres entiendan tu perspectiva.
It may escalate the situation instead of allowing your parents to see your perspective.El dolor puede ser repentino y empeorar al estar de pie o al caminar.
Pain may be sudden and become worse with standing or walking.Esto puede empeorar su situación o frustrar sus intentos de salir de la pobreza.
This may exacerbate their situation, or frustrate their efforts to move out of poverty.Limite o elimine alimentos que puedan empeorar la diarrea, el gas y el abotagamiento.
Limit or eliminate foods that may make diarrhea, gas, and bloating worse.El ozono puede empeorar las enfermedades pulmonares crónicas, tales como el enfisema y la bronquitis.
Ozone may aggravate chronic lung diseases, such as emphysema and bronchitis.Durante los años de la adolescencia, cuando el cuerpo crece rápidamente,la miopía puede empeorar.
During the teenage years, when the body grows rapidly,myopia may become worse.Los síntomas pueden empeorar durante los primeros 3 meses del embarazo.
Symptoms may be worse during the first 3 months of pregnancy.En este caso, la capacidad de acondicionamiento de aire yel consumo eléctrico pueden empeorar.
In this case, the air conditioning capacity andpower consumption might deteriorate.Los efectos secundarios pueden empeorar si también tomas otro medicamento.
Side effects may be worse if you also take another medication.También puede empeorar las condiciones cutáneas tales como la rosácea y el eczema.
It can also aggravate skin conditions such as rosacea and eczema.La condición subyacente no tratada también puede empeorar y puede desarrollar complicaciones.
The untreated underlying condition can also become worse and may develop complications.El alcohol puede empeorar los efectos secundarios de la hidroxicina.
Alcohol can make the side effects from choline magnesium trisalicylate worse.Los efectos secundarios pueden empeorar si también recibe terapia hormonal.
The side effects can be worse if you're also getting hormonal therapy.El alcohol puede empeorar los efectos secundarios de los parches de nitroglicerina.
Alcohol can make the side effects caused by scopolamine patches worse.Los retrasos y los obstáculos podrían empeorar en vez de mejorar las posibilidades de paz.
Delay and obstruction could exacerbate rather than enhance the prospect for peace.Las hierbas podrían empeorar tu condición o provocarte efectos secundarios peligrosos. 2.
Herbs could exacerbate your condition or cause dangerous side effects. 2.La influenza también puede empeorar otros problemas de salud crónicos, como la diabetes.
The flu also can make chronic health problems, like diabetes, worse.Sus síntomas pueden empeorar cada vez que usted está expuesto a un desencadenante.
Your symptoms can be worse each time you La angina puede empeorar después de las comidas, en temperaturas frías, o con stress emocional.
Angina may be worse after meals, in cold temperatures, or with emotional stress.Algunas afecciones pueden empeorar al disminuir rápidamente o suspender repentinamente este medicamento.
Some conditions may become worse when this drug is quickly reduced or suddenly stopped.
