Примеры использования Se elevó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se elevó.
CLIMBED HIGH.La oscuridad se elevó.
Blackness lifted.El sofá se elevó de 17,5 cm de suelo.
The couch is raised from 17.5 cm floor.Tan pronto como el helicóptero se elevó, ondeó la bandera.
As the chopper lifted, the flag dropped.En 1545 se elevó la Ciudad y la Diócesis.
In 1545 it is elevated the City and Diocese.
Люди также переводят
Tomaba la mano de mi hermano y la mesa se elevó.
She held my brother's hand, and she actually made the table rise.Lloyd Price nunca se elevó en su vida.
Lloyd Price never got high in his life.En 2004 se elevó a la dignidad del santuario.
In 2004 it was elevated to the dignity of the sanctuary.¡Sígueme!”, y batió sus alas y se elevó en el cielo.
Follow me!", and he flapped his wings and soared into the sky.La nave se elevó inmediatamente al desprenderse de aquel peso.
The ship immediately lifted as the weight fell out.En la misma cotización se elevó el precio de la soja.
In the same quotation the soybean price was lifted.Job growth accelerated in October,though the unemployment rate ticked higher.Un extremo de su boca se elevó de una manera insolente.
One side of his mouth lifted insolently.Se elevó en un crescendo inimaginable, como si no hubiera tenido que descender.
Soared with an unimaginable crescendo as if it would never come down.En forma nefasta, el mar se elevó sobre el castillo de proa.
Ominously, the sea surged over the forecastle.Las aguas crecieron yalzaron el arca, que se elevó sobre la tierra.
The waters rose, lifted the ark,and it rode high above the earth.Un humo oscuro se elevó en el aire y el cielo ennegreció.
A dark smoke rose up into the air and the sky blackened.Acero brillante, se precipitó de nuevo se elevó en el aire y….
Shining steel, she rushed down again soared into the air and….La economía alemana se elevó un 0.3% q/q en el primer trimestre.
The German economy rose up by 0.3% q/q in the first quarter.Mi azúcar se elevó desde la primera infancia después de que me lastimé la cabeza.
My sugar is elevated from early childhood after I got a head injury.En ese momento,la oscuridad se elevó y volví a asentir paz.
In that moment,the darkness lifted, and I felt peace again.Su renombre se elevó después de que un juego fuera escrito sobre él.
Davy Crockett's popularity soared after a play was written about him.Aprendió sobre Falun Dafa y se elevó a un reino diferente.
She learned about Falun Dafa and elevated to a different realm.Última truchas se elevó por encima del agua, y pareció darse por vencido.
Last trout soared above the water, and seemed to give up.Este vehículo aéreo marcado con Cisne se elevó en el cielo con fuerte ruido.
This aerial vehicle marked with Swan soared into the sky with loud noise.De los hombres se elevó un rugido lento, como una ola que se aproximase.
A slow roar, like an incoming tide, lifted from the men.La clasificación de Vancouver se elevó al primer lugar frente al cuarto en 2015.
Vancouver's ranking soared to first from fourth place in 2015.Cuando la nave se elevó, el viento la impulsó hacia el volcán;
When the ship lifted, it naturally rode the wind toward the volcano;¿Y se llevaron?-dijo,su voz se elevó, un terrible temor le inundó-,¡Dime!
And they took?” he said,his voice rising, a terrible fear gripping him!Esto desde que se elevó el nivel de alerta antiterrorista en el país.
This is since they elevated the anti-terrorist alert level in the country.
