Примеры использования Se ha introducido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se ha introducido un código no definido.
NO RECORD Undefined code is entered.Indicación para DVD/CD• No se ha introducido ningún disco.
Indication for DVD/CD• No disc is inserted.Se ha introducido el nuevo servicio eToken PASS.
Introduction of new eToken PASS service.Asegúrese de que el enchufe se ha introducido firmemente.
Make sure that the power plug is inserted tightly.NO PRGMD Se ha introducido un código no definido.
NO RECORD Undefined code is entered.
Люди также переводят
Solución a problemas 1 Compruebe si la pila se ha introducido.
Troubleshooting 1 Check whether the battery is inserted.Se ha introducido el código PIN(SIM) Enlace. Nota.
The PIN(SIM) code must have been entered Link. Note.Qué hacer si el código de activación se ha introducido incorrectamente.
What to do if the activation code is inserted incorrectly.El enchufe se ha introducido correctamente en la toma de corriente.
The plug has been inserted correctly in the mains socket.Un pitido de error suena si no se ha introducido nada en la agenda.
An error beep sounds if nothing has been entered in the phonebook.Si no se ha introducido ningún nombre, la página es nuevamente procesada.
If no name is entered, the page Asegurese de que el papel se ha introducido en la posición correcta.
Make sure that the paper has been inserted in the correct position.Si no se ha introducido título de MD ni nombre de canción, se visualizará.
If no MD title nor track name has been entered, will Pulse la tecla«SÍ» para confirmar que se ha introducido una nueva casete.
Press the«YES» key to confirm that a new cassette has been inserted.Si no se ha introducido una bolsa, no se podrá cerrar la cubierta.
You cannot close the cover if no dustbag has been inserted.Un sonido y una luz amarilla confirmarán que se ha introducido el código correcto.
A sound and a yellow light confirm that the right code has been entered.El valor mostrado se ha introducido en la hoja de trabajo seleccionada.
The displayed value is entered in the selected worksheet.El modo de CD únicamente puede seleccionarse, cuando se ha introducido un CD leíble.
The CD mode can Compruebe que se ha introducido una tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas.
Make sure that a memory card is inserted in the Card Slot.No se detecta el disco- Compruebe que el disco se ha introducido en la posición correcta.
No disc detected- Check if the disc is inserted upside down.Si no se ha introducido un título para un disco, se visualizará No D.
If no title is entered for a disc, No Title También se puede confirmar si se ha introducido una entrada en el CBP, ABI,etc.
They can also confirm if an entry was entered in CBP, ABI system.Se ha introducido una contraseña para proteger la configuración del equipo(Parámetro L5).
A password has been inserted to protect the configuration of the device(Parameter L5).No es posible iniciar otros modos si se ha introducido la sonda.
Other modes Si la dirección se ha introducido correctamente, entonces se visualizan detalles del destino» página 61.
If the address is entered correctly, destination details Esto es útil para comprobar si el número de destino se ha introducido correctamente.
This Compruebe siempre que se ha introducido agua antes de encender el calentador.
Always ensure water has been added before switching on the warmer.Finalmente, aparecerá una ventana indicando que la información se ha introducido correctamente en el Registro.
Finally, a window indicating that the information is entered correctly in the registry.Confirme que la fecha de jubilación se ha introducido correctamente(solo militar retirado).
Confirm your retirement date is entered correctly(retired military only).
