Примеры использования Se jacta на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El amor no envidia ni se jacta;
Love does not envy or boast;Usted se jacta de su destreza como amante.
You boast of your prowess as a lover.Encantadora pequeña zorra se jacta de su….
Charming little slut brags of her small….Se jacta de una pantalla bisel atractiva;
It boasts of an attractive bezel display;Lloro cuando alguien se jacta-Que estas fotos.
I cry when someone brags-That such photos.
Люди также переводят
Se jacta. Esas eran las cosas mejor sabía hacer.
Boasting. Those were the things he was best at.¿O solo mata por gusto y luego se jacta.
Or is he just killing for the fun of it and then boasting.El poder se jacta del desarrollo económico.
The authorities boast of economic growth.Siendo persistente, la gente de Tianbao se jacta una buena reputación.
Being persistent, Tianbao people boast a good reputation.¿De qué se jacta el emperador Qin Shi Huang?
What can Emperor Qin Shi Huang brag about?Porque todos los trucos en la calle se jacta de alabanza y delicadeza.
For all the tricks on the street boast praise and delicacy.Se jacta de cuanto tiempo puede estar funcionando.
It boasts how long Una cámara compacta rápido que se jacta una velocidad de ráfaga de 15 fps.
A fast compact camera that brags a 15 fps burst rate.Se jacta de tener más lectores que nunca.
They have bragged that Por otro lado,la Congregación se jacta de tener ochocientos sacerdotes.
On the other hand,the Congregation brags of having 800 priests.¿Acaso se jacta el hacha frente al que corta con ella?
Shall the axe boast itself against him that heweth therewith?Para explicar estos casos,Chile se jacta de tener un Poder Judicial independiente.
In order to explain these cases,Chile is boasted to have an independent Judicial Power.Se jacta de su desgracia, le gusta vivir al límite.
He brags of his misery, Similar al tejido conectivo, se jacta de un formato ondulado que permite que se estire.
Similar to connective tissue, it boasts a wavy layout that permits stretch.Se jacta de su miseria, le gusta vivir peligrosamente.
He brags of his misery, Este idiota se jacta de no matar a Gbagbo.
That idiot is boasting of not having killed Gbagbo.Se jacta de WiFi en todo el edificio y un bar/ restaurante.
It boasts of WiFi throughout the building and a bar/restaurant.Este restaurante se jacta de haber servido a más de seis mil millones de comensales.
This restaurant boasts that they have served more than six billion.Se jacta el diseño inflable, que es extremadamente conveniente almacenar y llevar.
It boasts inflatable design, which is extremely convenient to store and carry.De hecho, se jacta de su método de recuperación de 3 pasos.
In fact, it boasts of its 3-step recovery method.Poroshenko se jacta de sus quejas sobre Rusia ante Trump.
Poroshenko boasted complaining about Russia to Trump.El viejo se jacta de que su pequeño gana más que él.
The old man brags that his little pet makes more than he does.La gente se jacta de sus relaciones con algún hombre poderoso.
Some people boast of their relationship with a man of power.El alcalde se jacta de que construirá 200,000 unidades de viviendas asequibles.
The mayor brags that he's going to build 200,000 units of affordable housing.
