Примеры использования Se llenan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los pulmones se llenan de fluido.
Lungs are filling with fluid.En Sant Jordi las principales calles de Barcelona se llenan de gente.
In Sant Jordi Barcelona's main streets are full of people.Las aceras se llenan de gente.
The gallery is filled with people.El compresor tiene pequeños conductos que se llenan lentamente.
Compressor has small passages that will fill slowly.Las piscinas se llenan en temporada alta.
Pools get crowded in busy season.
Люди также переводят
Asiento para estos eventos exclusivos se llenan rápidamente.
Seating for these unique events will fill quickly.Los pulmones se llenan de mucosidad y otros líquidos.
The lungs get filled with white mucus and other fluids.Si el gran rio se desborda,los pequeños se llenan| MO*.
When the big river floods,the little rivers get filled| MO*.Sus pulmones se llenan de sangre.
His lungs are filling with blood.Las pequeñas grietas no causan un problema y por lo general se llenan de pinturas.
Small cracks will not cause a problem and usually get filled with paints.Sus pulmones se llenan de fluido.
His lungs are filling with fluid.Gracias a este programa, las salas del museo,en sus mañanas, se llenan de escolares.
Through this program,the Museum is filled with pupils in the morning.Y cada día se llenan mis ojos con la belleza de la Taiga.
And every day I my eye is filled with beauty of taiga.Por esta razón las clases se llenan muy rápidamente.
For this reason classes get filled very quickly.Las piscinas se llenan y sillas de la sala están a menudo reservados.
Pools get crowded and lounge chairs are often reserved.Por esta razón las plazas se llenan muy rápidamente.
For this reason classes get filled very quickly.Y sus velas se llenan por la mañana y su anillo clama a mí.
And their sails will fill the morning and their cries ring out to me.Riesgo de que se reviente una bolsa, ya que se llenan a presión.
Risk of bursting a bag as bag is filled under pressure.Nuestros espacios se llenan tan pronto como se abren.
Our spaces are filling as fast as they Estos lugares se levantan vacíos y luego se llenan con el tiempo.
These places go up as shells and get filled in over time.Los lugares de negocios se llenan con los siguientes tipos de órdenes.
Business places get filled with the following types of orders.Compromises Las clases se llenan rápido, así que reserven lugar y vengan a probar.
Classes are filling quickly, so reserve your spot and try it out.Una semana más,las noticias se llenan de casos de poca ética.
To Estos círculos se llenan durante las ganancias que obtengas en la función Swooping Reels.
Circles get filled during win from swooping reels.Es una de esas cosas que se llenan con esas posibilidades.
It's one of those things which is filled with such possibilities.Cuando los poros se llenan de tierra y se obstruyen, pueden resultar granos.
When pores get filled with dirt and clogged up, pimples can result.Una vez que estas líneas se llenan, una pequeña serpiente de mano es inefectiva.
Once these lines get filled, a small hand snake is ineffective.Las programaciones televisivas se llenan de documentales sobre la naturaleza y sobre viajes.
The TV programming is filled with documentaries on nature and travel.Sus aires de gracia,sus aires de gracia se me llenan.
Your airs of grace,your airs of grace will fill me.
