Примеры использования Se renueva на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El certificado se renueva cada 5 años.
The certificate gets renewed every 5 years.Se renueva por tercios cada tres años.
One third of its members are renewed every three years.La acreditación se renueva cada tres años.
Accreditation was renewed every three years.La casa está en buenas condiciones y se renueva.
The house Aratubo se renueva por dentro y por fuera.
Aratubo gets renovated inside and outside.
Люди также переводят
Gracias al éxito obtenido,la Berlingo se renueva en 2008.
Armed with success,the Citroën Berlingo was renewed in 2008.La casa se renueva y está en buenas condiciones.
The house is renovated and in good condition.La intendencia de Ararat se renueva cada cinco años.
CHAB licenses must be renewed every five years.FUNDACIÓN SARAH OBERSON La Fundación Sarah Oberson se renueva.
SARAH OBERSON FOUNDATION The Sarah Oberson Foundation is undergoing a renewal.INKARRI Cusco hotel se renueva y recategoriza.
INKARRI Cusco hotel gets renovated and recategorized.Después de la subasta de caridad,el amor de Zuleyha por Yilmaz se renueva.
After the charity auction,Zuleyha's love for Yilmaz is refreshed.Recientemente se renueva y hace una gran diferencia.
Recently refurbishes and makes a big difference.Artículo anteriorOutlook para Android se renueva por completo.
Previous articleOutlook for Android now completely revamped.Notas de Facebook se renueva acercándose al formato blog.
Facebook Notes revamped with a blog-like format.El equipo del campamento y la escuela de surf se renueva cada año.
The surf camp& surf school equipment is renovated each year.BlogSnapchat se renueva con un nuevo buscador de historias.
BlogSnapchat gets revamped with a new Stories search engine.El mandato de la mitad de los miembros del Comité se renueva cada dos años.
Half of the Committee members are renewed every two years.Nuestro espíritu se renueva cuando abrazamos nuestra imperfección.
Our spirit is refreshed as we embrace our imperfection.Una falda para mujer con pliegues se renueva para adidas Originals.
A pleated women's skirt, revamped for adidas Originals.Su cabello se renueva y se repone con un brillo saludable.
Your hair is refreshed and replenished with a healthy shine.La oferta es muy amplia y se renueva diariamente.
Our stock of used trucks for sale Se renueva la tradición de la visita guiada utilizando la infinita reproducibilidad tecnológica.
The traditional guided visit is refreshed using infinite technological possibilities.La tarjeta de identidad se renueva a quienes han cumplido 14 años de edad.
Identity cards are renewed when their holders turn 14.A través de este proceso, tu esqueleto se renueva y se mantiene a sí mismo.
Through this process your skeleton refurbishes and maintains itself.Este documento se renueva cada minutos, Usted mismo puede actualizarlo con más frecuencia.
This document is refreshed every minutes, you can En 1909 la iglesia se renueva con tres imágenes de murales.
In 1909 Elias Church was renewed through three images of wall paintings.Después que la sangre se renueva con el oxígeno, es de color rojo brillante.
After the blood is refreshed with oxygen, it's bright red.Esta clásica sudadera se renueva para la nueva temporada con detalles exclusivos.
This classic sweater is refreshed for the new season with unique details.Multicines Bages Centre se renueva con 17 metros de barra realizada con KRION®.
Multicines Bages Centre is renovated with 17 metres of bar made with KRION®.La suscripción a Prémium se renueva automáticamente al finalizar el periodo elegido.
Premium subscriptions are renewed automatically at the end of the chosen period.
