Примеры использования Secuenciación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Secuenciación del ADN?
Ödipale Komplikationen?Me las arreglé la secuenciación.
I managed the sequencing.La secuenciación podría tardar uno o dos días.
Might take a day or two for sequencing.Menor coste energético graciasa la secuenciación.
Lower energy costs thanks to sequencing.Una vez finalizada la secuenciación, haga clic en Finalizar.
After sequencing is complete, click Finish.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
su posterior secuenciaciónsecuenciación genómica
secuenciación masiva
Использование с существительными
secuenciación del genoma
secuenciación de alto rendimiento
tecnologías de secuenciacióndatos de secuenciaciónproyecto de secuenciación
Es lo contrario a la opción A de Secuenciación.
This is the opposite of the To Sequencing option.Secuenciación dirigida para la detección de la mutación del cáncer.
Targeted NGS assays for cancer research.¿Quién puede beneficiarse de la secuenciación del genoma?
Who can benefit of genome sequence?Artículos with secuenciación genómica tag Inicio/ Artículos.
Articles with genome sequenced tag Home/ Articles.Cultivo cuantitativo; Identificación molecular secuenciación.
Quantitative culture; Molecular identification by sequencing.Una vez finalizada la secuenciación, haga clic en Finalizar. Notas.
After sequencing is finished, click Finish. Notes.Biología Computacional y Bioinformática: análisis y secuenciación del genoma.
Bioinformatics: Sequence and Genome Analysis.El objetivo es que la secuenciación coste menos y sea más rápida.
The goal is for sequencing to cost less and be done faster.Diagnóstico molecular(PCR); Identificación secuenciación.
Ceylanicum- Molecular diagnosis(PCR); Identification by sequencing.Pueden realizarse análisis de secuenciación de los 13 genes PEX.
Sequence analysis of the 13 PEX genes can be performed.La secuenciación del genoma completo puede proporcionar una valiosa información.
Whole genome sequences can provide valuable information.Pasamos mucho tiempo pensando en la secuenciación del disco.
We spent a lot of time thinking about the sequencing of Criterios para la secuenciación y temporalización de contenidos y objetivos.
Criteria for the sequence and timing of content and objectives.Anellovirus II- Diagnóstico molecular(PCR);Identificación secuenciación.
Anellovirus II- Molecular diagnosis(PCR);Identification by sequencing.Metodología de aislamiento y secuenciación del extremo C-terminal de proteínas.
Isolation and sequence methodology of C-terminal end of proteins.Además, en ocasiones los pseudogenes se registran como genes en la secuenciación de genomas.
Similarly, pseudogenes are sometimes annotated as genes in genome sequences.Al nivel de las instituciones que elaboran las políticas,las cuestiones relacionadas con la secuenciación de las reformas hacen necesaria una estrecha colaboración entre los ministerios de trabajo y de comercio.
At the level of policy-making institutions,issues related to sequencing of reforms require a close collaboration between the ministries of labour and commerce.Examen macroscópico y microscópico;Identificación molecular de especie secuenciación.
Macroscopic and microscopic examination;Molecular identification of species by sequencing.Siguiendo la norma de simple a complejo de la secuenciación de habilidades y actividades.
These skills and activities are sequenced from basic to complex.Calicivirus(Norwalk y virus relacionados)- Diagnóstico molecular(RT-PCR);Identificación secuenciación.
Calicivirus(Norwalk and related viruses)- Molecular diagnosis(RT-PCR);Identification by sequencing.La división en párrafos, esto es, la secuenciación de la línea argumental;
The division Haemophilus parasuis(Enfermedad de Glässer)- Cultivo; Diagnóstico molecular;Tipado molecular de serovariedades-serotipos secuenciación.
Haemophilus parasuis(Glasser disease)- Culture; Molecular diagnosis;molecular typing of serovars-serotypes by sequencing.La capa de transporte se ocupa de la secuenciación y la entrega de los datos.
Hominis, basada en el análisis filogenético por secuenciación del RNAr 16S.
Hominis, based on the phylogenetic analysis by sequence of the RNAr 16S.Bacterias aerobias- Cultivo; identificación molecular(secuenciación); Antibiograma.
Bacteria unspecified- Culture; Molecular identification by sequencing; Antimicrobial susceptibility tests.
