Примеры использования Servicio deben на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los usuarios de nuestro Servicio deben ser mayores de 18 años.
Users of our Service must be over 18 years of age.Este servicio deben reservarse con 1 día de antelación.
Reservation for the service is required 1 day in advance.Preguntas acerca de los Términos de Servicio deben ser enviadas a.
Questions about the Terms of Service should be sent to us at.Este servicio deben reservarse con una antelación mínima de 1 día.
Reservation for the service is required at least 1 day in advance.NET Remoting en el que tanto el cliente y el servicio deben tener. Net.
NET Remoting in which both the client and the service must have. Net.La instalación y el servicio deben ser efectuados por un instalador calificado.
Installation and service must be performed by a qualified installer.Solamente aquellos que deseen solicitar este servicio deben entregar los formularios.
Only those who wish to request this service must submit the forms.Instalación y servicio deben ser efectuados por un instalador titulado, agencia de servicio o proveedor.
Service must be performed by a qualified installer,Preguntas acerca de los Términos de Servicio deben ser enviadas a[email protected].
Questions about the Terms of Service should be sent to us via eMail.El servicio deben set efectuados pot un instalador calificado, una agencia de servicio o pot el proveedor de gas.
Installation and service must be performed by a qualified installer,Preguntas acerca de los Términos de Servicio deben ser enviadas a[email protected].
Questions about the Terms of Service should be sent to[email protected].La instalación y el servicio deben efectuarlos un instalador calificado, una agencia.
Installation and service must be performed by a qualified installer, Preguntas acerca de los Términos de Servicio deben ser enviadas a[email protected].
Questions about the Terms of Service should be sent to our email address.La instalación y el servicio deben efectuarlos un instalador calificado, una agencia.
Installation and service must be performed by a qualified installer, Las preguntas sobre los Términos de servicio deben enviarse a[email protected].
Questions about the Terms of Service should be sent to us at[email protected].La instalación y servicio deben ser realizados solo por personal de instalación y servicio calificado.
Installation and servicing should be done only by qualified Todos los Elementos multimedia enviados al Servicio deben ser trabajo original tuyo.
Any and all Stock Media submitted to the Service must be your own original work.La instalación y el servicio deben ser e fectuados por un insta lador calificado, agencia de servicio o el proveedor de gas.
Installation and service must be performed by a qualified installer,La simplificación de los arreglos contractuales yla armonización de las condiciones de servicio deben examinarse en el contexto de los estudios que está realizando la CAPI.
The simplification of contractual arrangements andharmonization of conditions of service should be reviewed in the context of the studies being conducted by ICSC.Los usuarios de cualquier servicio deben asegurarse de que han leído los términos y condiciones pertinentes antes de completar esa transacción.
Users of any service should make sure they have read the relevant terms and conditions before completing that transaction.Los detalles sobre el orden de este servicio deben especificarse en el propio fondo.
Details about the order of this service should be specified in the fund itself.Los funcionarios de prisiones en servicio deben tener una idea general de todos los presos acusados o condenados identificados y verificar su situación a intervalos determinados.
Prison guards on duty must have an overview of all identified accused or convicted prisoners and Las condiciones de servicio que rigen un servicio deben explicar siempre quién presta el servicio. .
The terms of Para recibir este servicio deben mostrar la confirmación del mismo.
To receive the service you must show written confirmation to Las personas interesadas en este servicio deben ser entrevistadas y tomar una evaluación.
People interested in this service must be interviewed and take an assessment.Para recibir este servicio deben mostrar la confirmación del mismo.
To receive the service, you must provide Los desarrolladores que implementen el servicio deben ser conscientes de la configuración planificada.
The developers implementing the service need to be aware of the planned configuration.Las personas interesadas en este servicio deben dirigirse directamente al laboratorio tlf.
People interested in this service should be directed to the laboratory tel.Otros tipos de mantenimiento o servicio deben ser realizados por un representante de servicio autorizado.
Other maintenance or service should be performed by an authorized A juicio de la Oficina,los puestos asignados al Servicio deben utilizarse más eficazmente para brindar una mejor orientación a los centros de información.
In the view of the Office,the posts allocated to the Service need to be utilized more effectively to provide better guidance to information centres.
